Casey Donahew Band — Better Off Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Casey Donahew Band의 노래 "Better Off Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Empty on the hours
And empty on the days
I’ve locked up all the doors
Take me on my way
Down a broken road of questions
That lead me to a lie
To a cold night in December
When we both sat down to cry
Now will you carve my name upon a stone?
Will you lay me down to rest?
Do you think I’ll see my father’s father
Do you think I’ll pass his test?
Will you whisper «Lord please keep me,
always walk right by my side»?
Will you place the coins upon my eyes
To pay the boatman for the ride?
Well I was standing in the drizzling rain
Just long enough to wash away my pain
And realize that she’s never coming home
She said «I won’t come back»
I said «Don't come back, I’m better off alone»
She called me from a pay phone
South of San Antone
And I could hear somebody talking
But she swore she was alone
You know it sounded so familiar
I pray to God that I am wrong
I always thought she’d leave me I never dreamed he’d go along
I’m better off alone
가사 번역
시간이 비어 있습니다
그리고 낮에는 비어 있습니다
모든 문을 잠궜어요
가는 길에 데려다 줘
질문의 깨진 도로 아래로
그건 거짓말이었어
12 월의 추운 밤
우리 둘 다 울기 위해 앉아있을 때
이제 내 이름을 돌에 새겨줄래?
날 좀 쉬게 해줄래?
내 아버지의 아버지를 볼 수 있을 것 같아?
제가 테스트를 통과할 수 있을까요?
속삭여 주시겠어요?,
항상 내 옆에 걸어?"
당신은 내 눈에 동전을 배치 할 것입니다
보트맨을 태워다 준다고?
잘 나는 이슬비 속에 서 있었다
내 고통을 씻어줄 만큼
그리고 그녀는 결코 집에 오지 않는다는 것을 깨달으십시오
그녀는"나는 돌아 오지 않을 것"이라고 말했다»
"돌아 오지 마,혼자 가는 게 낫겠다"»
공중전화에서 전화했어
산 안토니오 남부
그리고 나는 누군가가 말하는 것을들을 수 있었다
하지만 그녀는 혼자 맹세했다
낯이 익어서요
내가 틀렸다는 걸 신께 기도합니다
난 항상 그녀가 나를 떠날 거라고 생각 나는 그가 함께 갈 거라고 꿈 적이
나는 혼자 더 낫다