Casey Donahew Band — Breaks My Heart 가사 및 번역

이 페이지에는 Casey Donahew Band의 노래 "Breaks My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I said what the hell
I’m goin out tonight
Maybe head downtown with some friends
And turn out the lights
Never dreamed I’d see you here
Out with someone new
Its too late to break and run
And I cant believe were through
Cause it breaks my heart
To see you here with him out on that floor
Its just not fair what you’re doin
Tryin to settle up the score
And tonights gonna hurt when I’m dreaming
About you and that smile that you wore
Its not about winning,
But I cant take losing anymore
Its funny how time
Has a way of bringing pain around
And did you tell him
That I’m the one that burned you down?
Its ok to ignore me Pretend like you don’t know
I probably deserve this all
But I pray to God that it don’t show
Well I’m not sure how
I’m supposed to watch you walk away
You wont think of me But I’ll never forget today
Its not about winning
But I can’t take losing anymore
No it’s not about winning…

가사 번역

나는 도대체 무엇을 말했다
오늘 밤에 나갈게
어쩌면 친구와 함께 시내로 향할 수도 있습니다
불 끄고
여기서 당신을 볼 줄은 꿈에도 몰랐어요
새로운 사람과 함께 아웃
그것의 너무 늦게 휴식 및 실행
그리고 나는 믿을 수 없다
내 마음을 아프게 하니까
저 층에 있는 저 남자랑 여기서 뵙자고
당신이 무엇을하는지 그 단지 공정하지
점수를 해결하기 위해 시도
그리고 내가 꿈꾸면 토나이트가 아플거야.
당신과 당신이 입고 있던 그 미소에 대해
그것의 승리에 관하여 아닙니다,
그러나 나는 더 이상 잃을 수 없다
그 재미 얼마나 시간
고통을 주는 방법이 있어
그리고 당신은 그에게 말 했는가
내가 널 태워버린거라고?
당신이 모르는 척 날 무시하는 그것의 확인
나는 아마 이것 모두를 가치가있다
하지만 보여주지 않기를 신께 기도합니다
글쎄,난 어떻게 모르겠어요
네가 떠나는 걸 지켜봐야지
당신은 나를 생각하지 않을 것이다 그러나 나는 오늘 결코 잊지 않을 것이다
그것의 승리에 관하여 아닙니다
그러나 나는 더 이상 잃을 수 없다
아니,그것은 승리에 대해 아니에요…