Casiotone For The Painfully Alone — Beeline 가사 및 번역
이 페이지에는 Casiotone For The Painfully Alone의 노래 "Beeline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The last time i was here it was december
The last time i was here you were mine
But i happen to know for a fact that it’s not december anymore
& it’s been six months since you made your final beeline for the door
& since you left i’ve made a list
of 374 reasons why i could never live without you
Since you’ve left i’ve made a list
Of 375 reasons why i never ever ever ever ever
Want to see you again
The day you left it broke me apart
The day you left it cut me clean in two
But scars get smooth
I guess there’s some sort of irony there
But you still haven’t explained
What you’re doing back here
& you still haven’t explained
What you’re doing
Standing on my front lawn
I don’t know where you’ve been hiding for the last six months
But i really think you ought to just go back there now
Because i don’t want you around here anymore
& if you’ll excuse me i was kind of busy getting over you
가사 번역
내가 여기 마지막으로 왔을 때 그것은 12 월이었다
내가 마지막으로 여기 왔을 때 넌 내 거야
하지만 난 더 이상 12 월이 아니라는 사실을 알고 있다
&당신이 문에 대한 최종 최단선을 만든 이후 6 개월되었습니다
&당신이 떠난 이후로 나는 목록을 만들었습니다.
내가 너 없이는 살 수 없었던 374 가지 이유 중
당신이 떠난 이후로 나는 목록을 만들었습니다
375 이유 왜 내가 이제까지 이제까지 이제까지
다시 보고 싶어
당신이 떠났던 날 날 산산조각 냈어요
당신이 떠났던 날 두번씩 깨끗하게 지워버렸어요
그러나 흉터는 매끄러운 얻습니다
아이러니하게도
하지만 당신은 여전히 설명하지 않았습니다
여기서 뭐하는 거야?
&당신은 여전히 설명하지 않았습니다
당신이 하는 일
내 앞 잔디밭에 서
지난 6 개월 동안 어디 숨어있었는지 모르겠어
하지만 이제 다시 돌아가셔야 할 것 같아요
더 이상 네가 여기 있는 걸 원치 않아
&당신이 실례가된다면 나는 당신을 극복 가지 바빴다