Casiotone For The Painfully Alone — New Year's Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Casiotone For The Painfully Alone의 노래 "New Year's Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
woke up with fingers crossed
in a boy’s bed with your pants off
after polite declines of coffee & toast
walked home itching in last night’s clothes
past the Phone Booth & the Beauty Bar
the broken windows of your neighbors' cars
through the backdoor to a message from Sis
asking who was your New Year’s kiss
took the afternoon to piece it all
plus a half a dozen phone calls
crashed a party with Larissa & Chris
in pursuit of a New Year’s kiss
not the way that you’d imagined it on a balcony with champagne lips
but in a pantry against the pancake mix
you had your New Year’s kiss
가사 번역
넘어 손가락으로 일어났다
남자 침대에서 바지 벗고서
커피&토스트의 정중 한 감소 후
지난 밤의 옷에 집 가려움증을 걸어 갔다
전화 부스&아름다움 막대기를 지나서
당신의 이웃의 자동차의 깨진 창
Sis 에서 메시지에 백도어를 통해
새해에 누가 키스했는지 물어봤어
오후를 조각내서
플러스 반 다스 전화
라리사와 함께 파티를 추락&크리스
새해 키스 추구
발코니에서 샴페인 입술로 상상했던 것과는 다르게
그러나 팬케이크 믹스에 대한 식료품 저장실에
새해에 뽀뽀도 했잖아