Casiotone For The Painfully Alone — Young Shields 가사 및 번역

이 페이지에는 Casiotone For The Painfully Alone의 노래 "Young Shields"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

there’s a shield around us it’s invisible & soundless
& we drink too much & xxxx too soon
smoke cigarettes in rented rooms
we quit our jobs & shoot the moon
& cut our wrists & sleep til noon
there’s a shield around us we’re invincible & boundless
& we’re on the run from I don’t know
we’re Patty Hearst & Squeaky Fromme
asleep on subways far from home
you’d think we’d never seen a comb
sent a letter to Mom & Dad
Mom & Dad the money’s running out
got a letter from Mom & Dad
they didn’t send me anything
there’s a shield around us we are heady we are groundless
& we burn our friends & kill their names
build insecure & petty fames
& tattoo things that we believe
stars & skulls & hearts in half-sleeves
there’s a shield around us tell me how is it you’ve found us cause we hide our tracks & watch the ground
our footfalls they don’t make a sound
we’ve cursed the names of our hometowns
we’re compassless & nowhere bound
sent a letter to Mom & Dad
Mom & Dad the money’s running out
got a letter from Mom & Dad
I swear to God they don’t get me at all

가사 번역

우리 주위에 방패가 있습니다.
&우리는 너무 많이 마시는&xxxx 너무 빨리
임대 된 객실에서 담배 연기
우리는 우리의 작업을 종료&달을 촬영
&우리의 손목을 잘라&정오 때까지 잠
우리의 주위에 방패가있다 우리는 무적&무한한 것
&우리는 내가 모르는 에서 실행 중입니다
우리는 패티 허스트와 삐걱 거리는 프롬입니다
집에서 멀리 지하철에 잠
당신은 우리가 빗을 본 적이 거라고 생각
엄마&아빠에게 편지를 보내는
엄마&아빠 돈의 실행
엄마&아빠에게서 편지를 얻었습니다
그들은 나에게 아무것도 보내지 않았다.
우리의 주위에 방패가있다 우리는 무모하다 우리는 지상이다
&우리는 우리의 친구를 구울&그들의 이름을 죽일
안전하지 않은&사소한 기근 구축
&우리가 믿는 문신 것
반소매에서 별&두개골&심장
우리 주위에 방패는 우리가 우리의 트랙을 숨기고 땅을보고 있기 때문에 당신이 우리를 발견 한 방법 말해있다
그들의 처치는 소리가 나지 않는다.
고향의 이름을 저주했어
우리는 무분별한&아무데도 경계입니다
엄마&아빠에게 편지를 보내는
엄마&아빠 돈의 실행
엄마&아빠에게서 편지를 얻었습니다
내가 맹세컨대 그들이 날 전혀 이해 못할거야.