Casper — Hin zur Sonne 가사 및 번역
이 페이지에는 Casper의 노래 "Hin zur Sonne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alles beginnt, als meine Mama mich weckt
«Mein Sohn, ich liebe dich aber wir müssen aus Amiland weg»
Keine Zeit zu verlier’n, pack dein Gepäck
Eines Tages, versprochen, wirst du verstehen
Bitte, hass mich nicht jetzt
Ich nehme dich deinem Papa nicht weg
Du musst stark sein
Nach der Schule, dann geht es los
Bitte sag’s kei’m
Sieh mich nicht an mit deinen großen Kindsaugen
Es wird alles besser da drüben du musst bloß an mich glauben."
Und ich glaubte jedes Wort eines Kriegers
Fühlte Stiefpapas Gürtel noch einmal beim Boarden des Fliegers
Doch ab morgen nie wieder. Wirklich, jeder Ort wär' mir lieber
Nie wieder weinen wegen ihm, nie wieder Sorgen und Fiebern
Nie wieder weinen mit Schwestern im Arm
Will nicht weg, doch muss weg, ist das Beste für Mum
Und ich fragte mit zitternder Stimme
«Was nun? Was jetzt?»
Mama sagte
Los, hin zur Sonne, hin zur Sonne
Da wo die Sterne berührbar sind
Führ' dich hin zur Sonne
Du musst
Hin zur Sonne
Da wo dich Engel tragen im Licht
Führ' dich hin zur Sonne
Du musst
Hin zur Sonne
Da wo die Sterne berührbar sind
Führ' dich hin zur Sonne
Du musst
Hin zur Sonne
Da wo dich Engel tragen im Licht
Führ' dich hin zur Sonne
Mama, die Kinder versteh’n mich nicht
Überseh'n mich, ich
Würde so gerne dabei sein, aber sie wähl'n mich nicht
Wenn, dann doch als letztes, ich kenne die Regeln nicht
Seh' doch täglich, ich quäle mich
Bitte lass mich zu Papa zurück
Diese Sprache lern' ich im Leben nicht
Seh' doch, ich gebe nicht auf
Lediglich lern ich, was Regen ist
Hier mitten im ländlichen Nichts
Wo man verbogen nur lacht
Mit fremden Menschen nicht spricht
Ich hasse das! Du bist schuld!
Ruf Dad an, sag ihm, ich komme nach Haus'
Ein letztes «Deutschland, ich hasse dich!», dann bin ich raus
Hallt es hinaus in den Flur «Mama, verzeih' mir bitte
Ich suche nur den Weg und nehme die falschen Schritte
Egal was ist, packen wir zu zweit
Und wer was will, bin zwar klein, muss an mir vorbei.»
Frag mich mit zitternder Stimme
«Was nun? Was jetzt?»
Ich verspreche
Die Schule brauchten wir nicht
Die Bücher paukten wir nicht
Jede Pause Gebüsch
Da dann auch beim Rauchen erwischt
Wochenende Saufen am Tisch (jap)
Meine Noten brachen ein
Leben in den Tag hinein. Peinlich ist im Nachhinein
Wenn uns Leute mieden, dennoch immer sich treu geblieben
Bräute kriegen
Bildschöne Partygänger, die Bräute lieben
Sieh die Fäuste fliegen
Ein Klatsch und fertig
«Verpiss Dich!»
Gemeinsam unsterblich
Grundehrlich
Lerne Leiden fassen
Zum ersten Mal, als Alex' Eltern sich scheiden lassen
Nun ist Feinde machen, durchdrehen, Beine machen
Sich raufen, dichtsaufen
In kleinen Gemeindestraßen
Wenn uns das Leben schlimmer noch bumst
Ist es wir beide gegen alle. Wir ha’m immernoch uns
Und ich fragte mit zitternder Stimme
«Was nun? Was jetzt?»
Alex sagte
-RapGeniusDeutschland
가사 번역
엄마가 나를 깨워 때 모든 시작
"내 아들,난 당신을 사랑하지만 우리는 아밀란드를 떠나야한다»
잃을 시간,짐을 포장 없습니다
어느 날,약속,당신은 이해할 것이다
제발 날 미워하지 마
아빠한테서 널 뺏어가지 않을게
강해져야만 해
학교 후,그것은 시작
케이에게 전해줘요
네 큰 아이의 눈으로 날 보지 마
모든 게 좋아지고 있어 날 믿어야만 해"
전사의 모든 말을 믿었어요
비행기 탑승시 아빠의 벨트 단계를 느꼈다.
그러나,내일부터,결코 다시. 정말,나는 어떤 장소를 선호 할 것이다
결코 다시 그를 위해 눈물을 흘리고,결코 다시 걱정과 발열
다신 울지 마
가긴 싫지만 꼭 가야 돼 엄마에게 최선이야
그리고 나는 떨리는 목소리로 물었다
"지금 뭐? 지금 뭐?»
엄마는 말했다
태양,태양,태양
별을 만질 수 있는 곳
태양으로 인도해라
당신은 해야
태양을 향해
천사가 널 빛속에서 데려가는 곳
태양으로 인도해라
당신은 해야
태양을 향해
별을 만질 수 있는 곳
태양으로 인도해라
당신은 해야
태양을 향해
천사가 널 빛속에서 데려가는 곳
태양으로 인도해라
엄마,애들이 날 이해 못 해
간과해라,나는
나도 그러고 싶지만 그녀는 날 선택하지 않아
다음 마지막으로,나는 규칙을 모르는 경우
보 지 매일 나 고통 자신
아빠에게 돌아가게 해주세요
이 언어는 내가 인생에서 배울 수 없습니다
난 포기하지 않을 거야
만 나는 비가 무엇인지 배울
여기 시골 아무것도 의 중간에
당신은 단지 구부러진 웃음
낯선 사람과 얘기하지 마세요
정말 싫어! 네 잘못이야!
아빠한테 전화해서 집에 간다고 전해
마지막으로"독일,난 당신이 싫어!"그럼 난 밖으로입니다
복도로 메아리"엄마,나를 용서해주십시오
난 그냥 길을 찾고 잘못된 단계를 복용하고 있어요
아무리,우리는 두 팩
내가 작지만 누가 나를 통과해야 무엇을 원한다.»
떨리는 목소리로 내게 물어봐요
"지금 뭐? 지금 뭐?»
나는 약속한다
우리는 학교를 필요가 없었다
우리는 책을 파괴하지 않았다
모든 틈 부시
그 이후로 또한 담배를 붙 잡았다
테이블에서 주말 음주(jap)
내 성적 하락
하루 생활. 돌이켜 보면 당황
사람들이 우리를 피할 때,그러나 항상 자신에게 충실했습니다
신부는 얻을
신부 사랑하는 아름다운 파티 참석자
시계 이 주먹 비행
가십 다
"꺼져!»
함께 불멸의
철저하게 정직
고통을 이해하는 법을 배워야
알렉스의 부모님이 이혼했을 때 처음으로
이제 원수를 확인,미쳐,다리를 만들
싸우기 위해,달리기 위해
작은 커뮤니티 거리
때 삶 잤어 미국 더
우리 둘 다 반대하는 거야? 우리는 여전히 우리입니다
그리고 나는 떨리는 목소리로 물었다
"지금 뭐? 지금 뭐?»
알렉스는 말했다
-라프게니우스 영어 국가