Cassandra Wilson — Forty Days And Forty Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 Cassandra Wilson의 노래 "Forty Days And Forty Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forty days and forty nights
Since my baby left this town
Sun shining all day long
But the rain keep coming down
He’s my life, I love him so Why he left I’ll never know
Forty days, forty nights
Since I sat right down and cried
Keep raining all the time
But the river is, river running dry
Lord, help me, it just ain’t right
I love that man with all my might
Forty days, forty nights
Since my baby broke my heart
Keep searching for him all the while
Like a blind man in the dark
Love can make a poor girl rich
Or break her heart, I don’t know which
Forty days and forty nights
Like a ship out on the sea
Praying, praying for him every night
That he’d come back home to me Life is love and love is right
I hope he come back home tonight
Forty days, forty nights
Since my baby left this town
Sun shining all day long
But the river keep coming, rain keep coming down
He’s my life and I love him so Why he left I will never know
Why he left
Why he left I’ll never know
Why he left I will never know
Why he left I’ll never know
가사 번역
사십 일 사십 밤
아기가 이 마을을 떠난 이후로
하루 종일 빛나는 태양
하지만 비는 내려오고 계속
그는 내 인생이야,나는 그를 사랑 해요 그래서 그가 떠난 이유 나는 결코 알지 못할 것이다
사십일,사십 밤
내가 바로 앉아서 울기 때문에
항상 비가 와
그러나 강은,강 건조 실행입니다
주님,도와주세요,그것은 단지 옳지 않다
나는 내 모든 힘을 가진 그 사람을 사랑 해요
사십일,사십 밤
내 아기가 내 마음을 아프게 한 이후로
계속 찾아봐
어둠 속에서 장님처럼
사랑은 가난한 소녀 부자 만들 수 있습니다
또는 그녀의 마음을 휴식,나는 모른다
사십 일 사십 밤
바다 위의 배처럼
매일 밤 그를 위해 기도하고
그가 내게 돌아왔을 거라는건 사랑이고 사랑은 옳다
오늘 밤 집에 오길 바라
사십일,사십 밤
아기가 이 마을을 떠난 이후로
하루 종일 빛나는 태양
하지만 강은 계속오고,비는 계속 내려오고 있습니다
그는 내 인생이고 나는 그를 사랑합니다 그래서 왜 그가 떠났는지 나는 결코 알지 못할 것입니다
그가 떠난 이유
왜 그가 떠났는지 나는 결코 알지 못할 것이다
왜 그가 떠났는지 나는 결코 알지 못할 것이다
왜 그가 떠났는지 나는 결코 알지 못할 것이다