Cassandre — Liberté 가사 및 번역
이 페이지에는 Cassandre의 노래 "Liberté"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur mes cahiers d'écolier
sur mon pupitre et les arbres
sur le sable sur la neige
j'écris ton nom
sur toutes les pages lues
sur toutes les pages blanches
pierres sans papiers au centre
j'écris ton nom
sur les champs sur l’horizon
sur les ailes des oiseaux
et sur le moulin des ombres
j'écris ton nom
sur chaque bouffée d’aurore
sur la mer sur les bateaux
sur la montagne démente
j'écris ton nom
j'écris ton nom
j'écris ton nom
j'écris ton nom
sur la mousse des nuages
sur les sueurs de l’orage
sur la pluit épaisse et fade
j'écris ton nom
sur le fruit coupé en 2
du miroir et de ma chambre
sur mon lit coquille vide
j’ecris ton nom
sur le tremplin de ma porte
sur les objets familiers
sur le flot du feu bénit
j'écris ton nom
sur toutes chaires accordées
sur le front de mes amis
sur chaque main qui se tend
j'écris ton nom (x5)
sur mes refuges détruits
sur mes phares écrouler
sur les murs de mon ennui
j'écris ton nom
sur l’absence sans désir
sur la solitude nue
sur les marches de la mort
j'écris ton nom
sur la santé revenue
sur le risque disparu
sur l’espoir sans souvenir
j'écris ton nom
et par le pouvoir d’un mot
je recommence ma vie
je suis né pour te connaître
pour t’aimer
liberté
pour te nommé
liberté
(Merci à LMusic pour cettes paroles)
가사 번역
내 학교 노트북에
내 책상과 나무 위에
눈 위에 모래 위에
네 이름을 쓰고 있어
모든 페이지에서 읽기
모든 빈 페이지에
돌에 종이 없이 센터
네 이름을 쓰고 있어
지평선 필드 위
새의 날개에
그리고 그림자의 선반에
네 이름을 쓰고 있어
새벽의 모든 숨결에
바다에 보트
미친 산에
네 이름을 쓰고 있어
네 이름을 쓰고 있어
네 이름을 쓰고 있어
네 이름을 쓰고 있어
구름 거품 위에
이 땀에 폭풍
두껍고 온화한 플루트에
네 이름을 쓰고 있어
에 과일 컷 2
거울과 내 방에서
내 침대 빈 껍질에
네 이름을 쓰고 있어
내 문 발판 위에
익숙한 개체에 대해
불바다에 축복받은
네 이름을 쓰고 있어
모든 수상 의자에
내 친구의 이마에
모든 손으로 뻗어
나는 당신의 이름(x5)
내 파괴 대피소에
내 헤드 라이트 붕괴에
내 지루함의 벽에
네 이름을 쓰고 있어
욕망 없는 부재에 대해
벌거 벗은 고독에 대해
죽음의 계단에서
네 이름을 쓰고 있어
건강에 반환
사라진 위험에
메모리 없이 희망에
네 이름을 쓰고 있어
그리고 단어의 힘에 의해
나는 내 인생을 다시 시작하고 있습니다
난 널 알기 위해 태어났어
당신을 사랑
자유
당신을 위해 이름
자유
(이 단어에 대한 LMusic 덕분에)