Cassandre — Ô mon amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Cassandre의 노래 "Ô mon amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heureux qui, comme Ulysse, fait un long voyage
Sur des eaux lisses, je tisse ton image
Plus rien ne me parvient
Car moi, je n’entends rien
Seule ta voix des vagues me vient
Ô mon Amour
Emmène-moi
Je suis à toi
Là
Sur l’Eau, Céans, de notre Amour
Emmène-moi
Je suis ta voix
Là
Où nul ne peut être sourd
Heureux ceux qui s’unissent quand d’autres font naufrage
Et à leurs risques et périls vers l’abîme nagent
Mais ça ne mène à rien
Sombrent nos lendemains
Quand la nuit détisse nos liens
Ô mon Amour
Emmène-moi
Je suis à toi
Là
Sur l’Eau, Céans, de notre Amour
Emmène-moi
Je suis ta voix
Là
Où nul ne peut être sourd
Emmène-moi
Emmène-moi
Emmène-moi
Emmène-moi
Ô mon Amour
Emmène-moi
Je suis à toi
Là
Sur l’Eau, Céans, de notre Amour
Emmène-moi
Je suis ta voix
Là
Où nul ne peut être sourd
가사 번역
오디세우스처럼 오랜 여행을 떠나는 행복한 사람
부드러운 물에,나는 당신의 이미지를 짜
아무것도 더 이상 나에게 도달하지
아무 소리도 안 들려
파도의 목소리 만이 나에게 온다
오 나의 사랑
날 데려가
난 네 거야
거기
물 위에,하늘,우리의 사랑
날 데려가
난 네 목소리야
거기
아무도 귀머거리일 수 없는 곳
행복은 다른 사람들이 난파 될 때 단결 사람들이다
그리고 심연 수영에 그들의 위험에
그러나 그것은 아무것도 리드
우리의 다음 일을 어둡게 하십시오
밤이 우리의 관계를 나누기 때
오 나의 사랑
날 데려가
난 네 거야
거기
물 위에,하늘,우리의 사랑
날 데려가
난 네 목소리야
거기
아무도 귀머거리일 수 없는 곳
날 데려가
날 데려가
날 데려가
날 데려가
오 나의 사랑
날 데려가
난 네 거야
거기
물 위에,하늘,우리의 사랑
날 데려가
난 네 목소리야
거기
아무도 귀머거리일 수 없는 곳