Cast of Ghost - The Musical — Three Little Words 가사 및 번역
이 페이지에는 Cast of Ghost - The Musical의 노래 "Three Little Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna marry you Sam
What?
I’ve been thinking about it, I’ve been thinking about it a lot
I think we should just do it
You’re serious
Yeah, what is that look for
You never wanted to talk about it
Do you love me Sam?
What do you think?
Then say it
What are you talking about I say it all the time
No you don’t, you say ditto, It’s not the same
I say it with my eyes, When I hold you close at night
When I make you scrambled eggs, When I tell you silly jokes
When I turn out the light
Sometimes you need to hear it Sam, I need to hear it
So I can really feel it, So I can really feel it’s true
Molly, you know exactly how… Don't speak, don’t talk
You love me Sam, I know you do
I see it in you eyes, I know it’s in your heart
There are no secrets there, no lies
Still when we’re apart, I get this fear and need to hear
I love you; I love you here in my life
And everything about us is right
When you find it there’s no reason to hide
From those three little words That come from deep down inside
Come on lets go
People may say it every day
But it’s really not the only way to reveal it
But they say it Sam, Sam they say it
It doesn’t matter what their saying, If words are all they are conveying
If you feel it, and believe it
Then it should be all you need to know, it’s true
Sometimes you need to hear it Sam, I need to hear it
Or else you begin to fear; Begin to fear it isn’t true
I’d love to hear it everyday, But even just this one time it’s OKI can live
that way
It’s not like I ever doubt it, But I’d really like to hear about it
It’s not like you have to doubt it, I don’t want to have to shout it
What your feeling, what are you feeling
What are you feeling
You here in my life, and everything about us is right
I say it when I sing, when I make you tea at night
When I massage your feet, when I ask if your alright
If its love how can you keep it inside
You could just say it now Sam, give me a sign
You here in my life, and everything about us is right
I shower you with my touch, when we’re visiting your aunt
When I put away your shoes, when I laugh at all your jokes
I don’t know why I can’t
가사 번역
너랑 결혼하고 싶어 샘
뭐?뭐?
나는 그것에 대해 많이 생각 해왔다.
그냥 해야 할 것 같아
당신은 심각한
그래,그 표정은 무엇인가
당신은 그것에 대해 이야기하고 싶지 않았다
샘을 사랑해?
어떻게 생각해?
그런 다음 그것을 말
내가 항상 말하는 게 무슨 말이야?
아니,당신은 동감 말,그것은 동일하지 않습니다
눈을 떠서 말하는데,밤에 널 붙잡고 있을 때
내가 널 스크램블 에그로 만들 때,내가 바보 같은 농담을 말할 때
내가 불을 끌 때
때때로 당신은 그것을 듣고 필요 Sam,나는 그것을 듣고 필요
그래서 나는 정말로 그것을 느낄 수 있습니다,그래서 나는 그것이 사실이라고 정말로 느낄 수 있습니다
몰리,정확히 어떻게...말하지 마,말하지 마
날 사랑하잖아 샘
네 눈에서 봤어 네 마음 속에 있는 거 알아
거기에는 비밀이 없다.
우리가 떨어져 있을 때 아직도,나는 이 공포를 얻고 들을 필요가 있습니다
나는 당신을 사랑;난 내 인생에서 여기 당신을 사랑
그리고 우리에 대한 모든 권리
당신이 그것을 발견 할 때 숨길 이유가 없습니다
그 세 단어 중에서 깊은 곳에서 내려 오는 작은 단어들
가자,가자
사람들은 매일 그것을 말할 수 있습니다
그러나 그것을 공개 할 수있는 유일한 방법은 정말로 아닙니다
하지만 샘이 말하잖아 샘이 말하잖아
그것은 그들의 말은 중요하지 않습니다,단어가 모두있는 경우 그들은 전달
당신이 그것을 느끼는 경우에,그것을 믿으십시오
그리고 그것은 당신이 알아야 할 모든해야,그것은 사실
때때로 당신은 그것을 듣고 필요 Sam,나는 그것을 듣고 필요
또는 다른 당신은 두려워하기 시작;그것은 사실이 아니다 두려워 시작
나는 매일 그것을 듣고 싶지만,심지어 오키 살 수 있어요 한 번
그 방법
나는 그것을 의심하지 않는 것처럼,하지만 난 정말 그것에 대해 듣고 싶습니다
당신이 그것을 의심 할 필요가 없습니다처럼,나는 그것을 소리 싶지 않아요
어떤 느낌,당신은 무엇을 느끼고있다
당신은 무엇을 느끼고 있습니까
당신은 내 인생에서 여기,그리고 우리에 대한 모든 권리
노래할 때 밤에 차 만들 때
발 마사지 할 때 괜찮냐고 물으면
그 사랑이 어떻게 안에 보관할 수 있다면
그냥 말해도 돼,샘
당신은 내 인생에서 여기,그리고 우리에 대한 모든 권리
내 손길로 샤워를 해 네 이모를 방문할 때
내가 너의 신발을 벗었을 때,너의 모든 농담에 웃을 때
나는 왜 내가 할 수 없는지 모른다