Cast Of 'Peter Pan The British Musical' — The Darlings (Reprise) 가사 및 번역
이 페이지에는 Cast Of 'Peter Pan The British Musical'의 노래 "The Darlings (Reprise)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr Darling: The situation is becoming quite desperate,
I’m completly at my wits end
However hard i try
i can’t tie this wretched tie
and it’s sending quietly round the bend.
My dearest,
there is something i will promise
though i don’t give in without a fight,
but unless it’s round my neck
in less than half a sec,
we don’t go out to dinner tonight!
Children: Oh father,
we are the darlings
everyone a darling
it’s the title of our family
and its hard to ascertain
quite where we got the name
I’m just a darling
thats me
Yes, we are the darlings
remember were the darlings
theres no cause to make a fuss
For as people walk our way
we are very proud to say
were the darlings
thats us!
Mrs Darling: George dear,
you’re getting all upset
you know it’s not good for you
now calm down
Mr Darling (shouted): I am calm!
Mrs Darling: If you take life just a bit slower
don’t get excited, try to stand still
(Mr Darling: I’m standing still)
If you slowly count to three
than very soon you’ll see
you’re mountain problem
was just a molehill
(Mr Darling: molehill?)
My dearest if you hand me your tie
i promise the battle will be won
(Ties tie for Mr Darling)
Theres no need to stomp and shout
we’ll enjoy our evening out
There you are
no sooner said then done
Everyone: Oh we are the darlings
everyone a darling
its the title of our family
and it’s hard to ascertain
quite where we got we the name
I’m just a darling
Thats me
Oh we are the darlings
just remember
were the darlings
and theres no cause to make a fuss
and as people walk our way
we are very proud to say
we’re the darlings
thats us
We are the darlings
everyone a darling
it’s the title of our family
and its hard to ascertain
quite where we got the name
I’m just a darling
thats me
Oh we are the darlings
just remember were the darlings
so theres no cause to make a fuss
and as people walk our way we are very proud to say
were the darlings…
thats us
가사 번역
달링 씨:상황이 매우 절망적이되고있다,
나는 나의 지혜 끝에 완전하게 이다
그러나 열심히 나는 시도
이 비참한 넥타이를 묶을 순 없어
그리고 그것은 벤드 라운드 조용히 보내고있다.
나의 소중한,
내가 약속 할 것이있다
싸우지 않고는 포기 안하지만,
하지만 내 목 둘레가 아니라면
반 초 미만,
오늘 저녁엔 안 나가!
아이들:오 아버지,
우린 달링입니다
모두 사랑
그것은 우리 가족의 제목입니다
그리고 확인하기 어려운
우리가 이름을 얻은 곳
난 그냥 사랑이야
그게 나
예,우리는 달링입니다
기억해,달링
이 소란 할 이유가 없다
에 대한 사람들이 우리의 길을 걸어
우리는 말을 매우 자랑스럽게 생각합니다
the darlings was the darlings
그게 우리 야!
달링 부인:조지 디어,
당신은 모든 화가 있어요
당신은 당신을 위해 좋지 않다 알고
이제 진정
달링 씨:나는 진정입니다!
달링 부인:삶을 좀 더 느리게 가져간다면
흥분하지 말고 가만히 서 있으렴
(미스터 달링:나는 아직도 서 있어요)
당신은 천천히 세 카운트 경우
곧 당신이 볼 수있는 것보다
당신은 산 문제 야
그냥 몰레힐이었어.
(미스터 달링:몰레힐?)
타이 건네주면 고맙소
나는 전투가 승리 할 것을 약속드립니다
(사랑 씨 넥타이 넥타이)
쾅쾅 소리 할 필요가 없습니다
우리는 우리의 저녁을 즐길 것입니다
거기 당신은
더 빨리 다음 완료 말했다
모두:오,우리는 달링 있습니다
모두 사랑
그것의 우리 가족의 제목
그리고 그것은 확인하기 어렵다
우리가 이름을 얻은 곳
난 그냥 사랑이야
그게 나
오,우리는 달링 있습니다
그냥 기억
the darlings was the darlings
그리고 거기에 소란 할 이유가 없다
그리고 사람들이 우리의 길을 걸을 때
우리는 말을 매우 자랑스럽게 생각합니다
우린 달링이야
그게 우리 야
우린 달링입니다
모두 사랑
그것은 우리 가족의 제목입니다
그리고 확인하기 어려운
우리가 이름을 얻은 곳
난 그냥 사랑이야
그게 나
오,우리는 달링 있습니다
기억해,달링
그래서 소란 할 이유가 없다
사람들이 우리의 길을 걸어 그리고 우리는 말을 매우 자랑스럽게 생각합니다
the darlings was the darlings…
그게 우리 야