Casting Crowns — This Is Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Casting Crowns의 노래 "This Is Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing at the water’s edge
I dropped my dreams when I dropped my nets
No hesitation, no regrets
I followed You
But that was then
And this is now
You washed my feet and You changed my name
I swore I’d never be the same
But just like the tides, I guess people change
Cause that was then
And this is now
I wish I could go back but I don’t know how
I remember when I stood my ground
I swore I’d never let You down
I want to be that man again
But that was then
And this is now
I watched the blind man lift his head
And look his Savior in the eyes
I heard a dead man take a breath
Dropped to my knees as I watched him rise
And I felt the sea beneath my feet
As I stepped out on the angry waves
But You saw the storm raging within
You reached out and calmed me then
But this is now
Just when I thought my sin has closed the door
I see my Savior standing on the shore
With arms wide open
Just like the first time You called my name
You said that was then
And this is now
My child, I bore your cross, I wore your crown
When you couldn’t come to me, my love came down
So take My hand, I’ll lead you out
Cause that was then
And this is now
My child, I bore your cross, I wore your crown
You couldn’t come to me so my love came down
Take my hand, Ill lead you out
You’ll never be that man again
Cause that was then
And this is now
가사 번역
물 가장자리에 서
내가 그물을 떨어 뜨렸을 때 나는 꿈을 떨어 뜨렸다
망설임 없음,후회 없음
널 따라왔어
그러나 그 다음이었다
그리고 이것은 지금 이다
내 발을 씻고 내 이름을 바꿨어
나는 결코 같은 것 맹세
하지만 파도처럼 사람들이 변하는 것 같아요
그 다음 이었기 때문에
그리고 이것은 지금 이다
나는 다시 갈 수 있었으면 좋겠다 그러나 나는 방법을 모른다
내가 땅에 서있을 때 나는 기억한다
절대 실망시키지 않겠다고 맹세했어요
나는 다시 그 사람이되고 싶어
그러나 그 다음이었다
그리고 이것은 지금 이다
눈 먼 남자가 머리를 들어 올리는 걸 봤어
그리고 그의 구세주를 눈앞에서 봐
죽은 남자가 숨을 쉰다면서요?
내가 그를 상승 지켜 내 무릎에 떨어졌다
그리고 나는 내 발 아래 바다를 느꼈다
화난 파도를 밟는 순간
하지만 폭풍우가 쏟아지는 걸 보셨잖아요
당신이 밖으로 도달하고 다음 날 진정
그러나 이것은 지금 이다
내 죄가 문을 닫았다고 생각했을 때
내 구세주가 해안에 서 있는 것을 본다.
와 함께 팔을 활짝 열려
내 이름을 처음 불렀던 것처럼
그 때 당신이 말했다
그리고 이것은 지금 이다
내 아이,나는 당신의 십자가를 낳았다,나는 당신의 왕관을 착용
당신이 나에게 올 수 없을 때,내 사랑은 내려왔다
그러니 내 손을 잡아요 내가 안내해 드릴게요
그 다음 이었기 때문에
그리고 이것은 지금 이다
내 아이,나는 당신의 십자가를 낳았다,나는 당신의 왕관을 착용
넌 내게 올 수 없어서 내 사랑이 무너졌어
내 손을 잡아,아픈 당신을 이끌
다신 그런 남자가 되지 못할 거야
그 다음 이었기 때문에
그리고 이것은 지금 이다