Cat Power — Action 가사 및 번역

이 페이지에는 Cat Power의 노래 "Action"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It takes two
Point of view
Got no clue
Maybe lets pretend
Where you going
What you showing
Cash you blowing
Face you showing
Ticking, tocking
Weekend rocking
Fish (?) stocking
Electric shocking
Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do When you see, a man doing his thing
Then see, he’s on his own
When you see a woman doing her thing, baby
Then you see she’s on her own, on her own
She’s on her own, on her own
Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do In my side, in my, baby now your (?)
Got my posse (?)
Going back in the woods, you’re making mad in the woods
Got the city in the woods, getting lost in the woods
Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do When you see a man doing his thing
Then see, he’s got his own
When you see another woman doing her thing
Always see she’s on her own, on her own
Don’t think, I’m a 70s baby
(?) it could all be wrong
Don’t you feel from the 1970's baby
All of them could be wrong
When you see a man on the street
Catcalling up to every she alone
When you see a man in the business baby
He never get called a bitch on his own
He never get called a bitch on his own
Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you wanna see a woman baby (?)
Don’t you want her on her own
Don’t you hear the sound of an animal calling
Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do
(Start all over again)
Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do Don’t you, don’t you do

가사 번역

그것은 두 가지 걸립니다
관점
단서 없음
어쩌면 척 할 수 있습니다
당신이 어디로 가는지
당신이 보여주는 것
현금 당신은 불고
당신을 보여주는 얼굴
똑딱,토킹
주말 흔들
물고기(?)스타킹
전기 충격
하지 마,하지 마,하지 마,당신은 볼 때,하지 마 남자가 자신의 일을
그럼 봐,그는 자신에 있어요
여자가 자기 일을 하는 걸 보면
그럼 당신은 그녀가 자신에,그녀 자신의 것을 볼 수 있습니다
혼자 있고,혼자 있고
안 그래?안 그래?안 그래?안 그래?)
내 포스있어(?)
숲으로 돌아가면 화난다고
숲속에서 길을 잃고
하지 마,하지 마,하지 마,하지 마,하지 마,하지 마,하지 마,하지 마,하지 마 남자가 그의 일을 볼 때
그럼 봐,그는 자신의 있어
당신이 다른 여자가 그녀의 일을 볼 때
항상 혼자 있는 걸 봐
난 70 년대 아기라고 생각하지 마
(? 그것은 모두 잘못 될 수 있습니다
1970 년대의 아기로부터
그들 모두는 잘못 될 수 있습니다
길거리에서 남자를 볼 때
혼자 모든 그녀까지 리콜
당신이 볼 때 한 남자가 비즈니스 아기
자기 스스로 나쁜년이라고 한 적 없어
자기 스스로 나쁜년이라고 한 적 없어
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼)
혼자 있고 싶지 않아?
동물 부르는 소리 못 들었어?
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼
(모든 것을 다시 시작하십시오)
지하지 않는다,당신을 당신은하지 않습하지 않는다,당신을 당신은하지 않습하지 않는다,당신을 당신은하지 않습하지 않는다,당신을 당신은하지 않습하지 않는다,당신을 당신은하지 않습하지 않는다,당신을 당신은하지 않습하지 않는다,당신을 당신은하지 않습하지 않는다,당신을 당신