Cat Power — Islands 가사 및 번역

이 페이지에는 Cat Power의 노래 "Islands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

i want to rule the islands
and i want to rule the sea
but if you’re not coming back
i will sleep eternally
i don’t want no heavy diamonds
and pearls crush my teeth
i just want my sailor
to sail back to me the captain has a treasure
says i hold the key
but old mangroves
and sweet winds blow
songs of you and me i want to rule the islands
and i want to rule the sea
but if you’re not coming back
i will sleep eternally

가사 번역

난 섬을 지배하고 싶어
그리고 바다를 지배하고 싶어요
하지만 돌아오지 않으면
영원히 잘 거야
무거운 다이아몬드는 필요 없어
그리고 진주는 내 이빨을 분쇄
난 그냥 내 선원을 원한다
내게 돌아오기 위해 선장은 보물을 가지고 있어
내가 열쇠를 쥐고 있다고
그러나 오래된 맹그로브
그리고 달콤한 바람 불
너와 나의 노래들이 이 섬을 지배하고 싶어
그리고 바다를 지배하고 싶어요
하지만 돌아오지 않으면
영원히 잘 거야