Cat Power — Nothin But Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Cat Power의 노래 "Nothin But Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see you, kid, alone in your room
You got the weight on your mind
And you’re just trying to get by Your world is just beginning
And I know this life seems never-ending
But you got nothing but time
And it ain’t got nothing on you
You know what you got to do You ain’t got nothing but time
And it ain’t got nothing on you
Let 'em in one by one
Keep 'em safe from all the harm
Let 'em in one by one
Keep 'em safe
Yeah but
They wanna live you wanna be somebody
They want to give and be wanted
They want to forgive and not be forgotten
They want to reach the end
They want to live
Their way of living, their way of living
I see you, kid, alone in your room
I see you, kid, You got the weight on your min
You’re just trying to get by but your world is just beginning
And I know this life seems never-ending
It’s up to you, It’s up to you you know
It’s only time, it ain’t' got nothing on you
It’s nothing but time, and it ain’t got nothing on you
Never give away, never give away your body
Never, never give away your friends
Ever, never give away what you always wanted
Never, never ever give in They want to live
Their way of living
You want to live — My way of living
You want to live — My way of living
You want to live — I want to live
You ain’t got nothing but time
And it ain’t got nothing on you
Your world is just beginning
It’s up to you to be a superhero
It’s up to you to be like nobody
You ain’t got nothing but time
For your way of living
And it ain’t got nothing on you
You ain’t got nothing but time
And it ain’t got nothing on you
가사 번역
네 방에 혼자 있구나
당신은 당신의 마음에 무게를 얻었다
그리고 당신은 당신의 세계에 의해 얻으려고하는 것은 단지 시작에 불과합니다
그리고 난 이 삶이 끝이 없는 것 같다는 걸 알아
하지만 넌 시간이 없어
그리고 그것은 당신에 아무것도 없어
당신은 당신이 할 수있는 일을 알고 당신은 시간 만 아무것도 없어
그리고 그것은 당신에 아무것도 없어
하나씩 들여보내
모든 피해로부터 안전하게 지켜라
하나씩 들여보내
그들을 안전하게 지켜라.
그래,하지만
그들은 당신이 누군가되고 싶어 살고 싶어
그들은주고 싶어하고 싶어
그들은 용서하고 잊혀지지 않길 원합니다
그들은 끝에 도달 할
그들은 살고 싶어
그들의 삶의 방식,그들의 삶의 방식
네 방에 혼자 있구나
봐,꼬마야,너 무게가 너의 분 안에 들어있어.
그냥 지나가려는 거지만 세상은 이제 막 시작됐어
그리고 난 이 삶이 끝이 없는 것 같다는 걸 알아
그것은 당신에게 달려 있습니다,그것은 당신에게 달려 있습니다
시간만 남았어 너한테 아무것도 없어
시간만 남았는데 너한테 아무 것도 없어
결코 포기하지 않고,결코 몸을 포기하지 마십시오
결코,결코 멀리 친구를 포기하지
당신이 항상 원했던 것을 결코 포기하지 마십시오
결코,결코 그들이 살고 싶어 포기
그들의 생활 방식
당신은 살고 싶어-내 삶의 방식
당신은 살고 싶어-내 삶의 방식
당신은 살고 싶어-나는 살고 싶어
넌 시간이 없어
그리고 그것은 당신에 아무것도 없어
네 세상은 이제 막 시작됐어
슈퍼히어로가 되는 건 네게 달렸어
아무도 아닌 것처럼 굴면 돼
넌 시간이 없어
당신의 생활 방식
그리고 그것은 당신에 아무것도 없어
넌 시간이 없어
그리고 그것은 당신에 아무것도 없어