Cat Power — Paths Of Victory 가사 및 번역

이 페이지에는 Cat Power의 노래 "Paths Of Victory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The trail is dark and dusty
The road is kinda rough
But the clearer road up yonder
With the cinders on the side.
Trails of troubles
And your roads of battle
They lead paths of victory
We shall walk
I walked down to the valley
Turned my head up high.
Seen that silver linin'
That was hangin' in the sky
Trails of troubles
And your roads of battle
They lead paths of victory
We shall walk
The mountain was a movin'
The hummin' of it's wheels
Told me of the new day
It was coming across the fields
Trails of troubles
And your roads of battle
They lead paths of victory
We shall walk
The gravel road is bumpy
It's a hard old road to ride
But the good road is a-waitin'
And the boys it ain't far off.
Trails of troubles
And your roads of battle
They lead paths of victory
We shall walk

가사 번역

흔적은 어둡고 먼지 투성이 다
도로는 좀 거칠다
그러나 더 명확한 도로 위로 용더
옆쪽에 신데렐라
문제의 흔적
그리고 당신의 전투 도로
그들은 승리의 길을 인도합니다
우리는 걸을 것이다
계곡으로 걸어갔어요
머리를 높이 올리고
실버라인을 본 것
하늘에 걸려 있었어
문제의 흔적
그리고 당신의 전투 도로
그들은 승리의 길을 인도합니다
우리는 걸을 것이다
산이 움직였어요
'험민'은 바퀴야
새 날 얘기해줬어
그것은 필드를 가로 질러오고 있었다
문제의 흔적
그리고 당신의 전투 도로
그들은 승리의 길을 인도합니다
우리는 걸을 것이다
자갈 도로는 울퉁불퉁 입니다
그것은 타고 하드 오래된 도로입니다
하지만 좋은 길은...
애들도 멀지 않아요
문제의 흔적
그리고 당신의 전투 도로
그들은 승리의 길을 인도합니다
우리는 걸을 것이다