Cat Rapes Dog — Liquids Of My Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Cat Rapes Dog의 노래 "Liquids Of My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She’s mine
She’s my girl
She’s not of this world
She keeps me floating above
A world lacking love
These are the fluids of my body
These are the liquids of my life
Of my body
Of my life
My liquified life
I lie alone in bed
I live inside my head
She never listened to what I said
As if I was already dead
I still long for those lips
But I can’t handle relationships
So, being a social leper
I guess I better forget her
These are the fluids of my body
These are the liquids of my life
Of my body
Of my life
My liquified life
I don’t think much about sex
I don’t have that interest
Sorry for being so blunt
But I need something more than just a cunt
A Mary, a mother of Christ
To help me break the ice
I am frozen to the core
Thaw me with a flamethrower

가사 번역

그녀는 내거야
그녀는 내 여자
그녀는 이 세상의 것이 아닙니다
그녀는 나를 위에 뜨게 해줍니다
사랑이 없는 세상
이건 내 몸의 수액이야
내 삶의 액체야
내 몸의
내 인생의
나의 청산된 삶
나는 침대에 혼자 누워
나는 내 머리 속에 살고있다
그녀는 내가 말한 것을 결코 듣지 않았다
내가 이미 죽은 것처럼
나는 아직도 그 입술을 위해 길다
그러나 나는 관계를 처리 할 수 없다
그래서,사회 르퍼 인
나는 그녀를 잊어 버려야 할 것 같아
이건 내 몸의 수액이야
내 삶의 액체야
내 몸의
내 인생의
나의 청산된 삶
나는 섹스에 대해 많이 생각하지 않는다
나는 그 관심이 없다
너무 무딘 것에 대해 죄송합니다
하지만 난 그냥 보지보다 더 뭔가가 필요
한 메리,그리스도의 어머니
얼음을 깰 수 있도록
난 얼어붙었어
화염 방사기로 나를 해동