Cat Stevens — I Wish, I Wish 가사 및 번역
이 페이지에는 Cat Stevens의 노래 "I Wish, I Wish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I knew, I wish I knew
what makes me, me, and what makes you, you.
It’s just another point of view, ooo.
A state of mind I’m going through, yes.
So what I see is never true, ahhh.
I wish I could tell, I wish I could tell
what makes a heaven what makes a hell.
And do I get to ring my bell, ooo.
Or land up in some dusty cell, no.
While others reach the big hotel, yeah.
I wish I had, I wish I had
the secret of good, and the secret of bad.
Why does this question drive me mad? ahhh.
'Cause I was taught when but a lad, yes,
That bad was good and good was bad, ahhh.
I wish I knew the mystery of that thing called hate, and that thing called love.
What makes the in-between so rough? ahhh.
Why is it always push and shove? ahhh
I guess I just don’t know enough, yes.
가사 번역
나는 내가 알았 으면 좋겠다.
무엇이 나를,나,그리고 무엇이 당신을 만드는 지,당신.
그것은 또 다른 관점,우우입니다.
내가 겪고있는 정신 상태,예.
그래서 내가 보는 것은 아,사실이 아니다.
나는 말할 수 있으면 좋겠다,나는 말할 수 있었으면 좋겠다
천국을 만드는 것이 지옥을 만드는 것입니다.
그리고 내 벨을 울릴 수 있습니까?
먼지가 많은 감방에 착륙하거나,아니.
다른 사람들이 큰 호텔에 도달하는 동안,그래.
나는 내가 있었으면 좋겠다.
선의 비밀,나쁜의 비밀.
이 질문은 왜 나를 미치게합니까? 아오.
내가 언제 배운지 배웠으니까,
그 나쁜 아,좋은 좋은 나쁜했다.
미우라는 이름의 미스테리와 사랑을 알았으면 좋겠어
그 사이에 뭐가 그렇게 거칠게 만들지? 아오.
왜 항상 밀어 밀어? 아오
난 그냥 충분히 모른다,그래.