Cat Stevens — Last Love Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Cat Stevens의 노래 "Last Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you don’t love me Please don’t treat me this way
Cause i can’t stand it I see our love slipping away
Did you think you could just put me down
Like a worn out shoe
Cause if you don’t want me Maybe i don’t want you
If you don’t need me Don’t leave me out in the cold
Eyes drifting by me Like somebody you don’t know
Did you think that you could just walk away
Anytime you wanted to Cause if you don’t love me Maybe i don’t love you
Did you think that you could just put me down
For somebody new
Cause nobody can love you girl like i do Every little bird in the sky
Would sing a song of love
If you would just take me back
Come on open up your heart again
Let me in baby baby
If you don’t love me Stop fooling yourself
No more acting
I know your show too well
Did you think that you could just shake my hand
With a how d’y’do
Cause if you don’t want me Maybe i don’t want you
Oh and as you go through life
It’s the little things that come back again
If you came back again
You know i’d give my loving to you
가사 번역
날 사랑하지 않으면 이렇게 대하지 마
우리 사랑이 사라지는 걸 참을 수가 없어
날 내려 놓을 수 있을 줄 알았어?
마모된 신발처럼
내가 싫으면 내가 원하지 않을 수도 있어
내가 필요 없으면 날 추위에 버려두지 마
눈빛이 떠돌아다니며
당신은 당신이 그냥 멀리 걸을 수 있다고 생각 했습니까
날 사랑하지 않는다면 내가 널 사랑하지 않을 수도 있어
날 내려 놓을 수 있을 줄 알았어?
새로운 누군가를 위해
내가 하늘에있는 모든 작은 새를 할 것처럼 아무도 당신을 사랑 할 수 없기 때문에
사랑의 노래를 부를 것
날 데려가주기만 한다면
다시 마음을 열어요
아기 아기에 나를 보자
당신이 날 사랑하지 않으면 자신을 속이는 중지
더 이상 행동하지 마라.
네 쇼를 너무 잘 알아
내 손을 흔들 수 있을 줄 알았어?
어떻게 그럴 수 있지?
내가 싫으면 내가 원하지 않을 수도 있어
아,그리고 당신은 삶을 통해 이동
그것은 다시 돌아 오는 작은 것들입니다
당신이 다시 온 경우
당신은 내가 당신에게 내 사랑을 줄 것 알고있다