Cat Stevens — The Boy With A Moon And Star On His Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Cat Stevens의 노래 "The Boy With A Moon And Star On His Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A gardener’s daughter stopped me on my way, on the day I was to wed
It is you who I wish to share my body with she said
We’ll find a dry place under the sky with a flower for a bed
And for my joy I will give you a boy with a moon and star on his head
Her silver hair flowed in the air laying waves across the sun
Her hands were like the white sands, and her eyes had diamonds on We left the road and headed up to the top of the Whisper Wood
And we walked 'till we came to where the holy magnolia stood
And there we laid cool in the shade singing songs and making love…
With the naked earth beneath us and the universe above
The time was late my wedding wouldn’t wait I was sad but I had to go So while she was asleep I kissed her cheek for cheerio
The wedding took place and people came from many miles around
There was plenty merriment, cider and wine abound
But out of all that I recall I remembered the girl I met
'Cause she had given me something that my heart could not forget
A year had passed and everything was just as it was a year before…
As if was a year before…
Until the gift that someone left, a basket by my door
And in there lay the fairest little baby crying to be fed
I got down on my knees and kissed the moon and star on his head
As years went by the boy grew high and the village looked on in awe
They’d never seen anything like the boy with the moon and star before
And people would ride from far and wide just to seek the word he spread
I’ll tell you everything I’ve learned, and Love is all… he said
가사 번역
정원사의 딸이 가는 길에 나를 멈췄고,결혼하는 날
내 몸을 그녀와 나누고 싶은 건 너야
우리는 침대 꽃 하늘 아래 건조한 장소를 찾을 수 있습니다
그리고 내 기쁨을 위해 나는 그의 머리에 달과 별을 가진 소년을 줄 것이다
그녀의 은색 머리는 태양을 가로 질러 파도를 누워 공기에 유입
그녀의 손이 좋아한 하얀 모래,그리고 그녀의 눈에 다이아몬드 우리는 왼쪽으로 향하고 최고의 속삭이는 나무
성령의 목련이 서 있을 때까지 걸어갔죠
그리고 거기 우리는 그늘 노래 노래에서 차갑고 사랑을 만들기 놓았습니다…
우리 아래의 벌거 벗은 땅과 위의 우주
시간 늦게 내 결혼식 기다리지 않기로 했지만 슬픈 나는 가야했는 동안 그래서 그녀는 잠이 나는 그녀의 뺨에 키스를 위한 안녕
결혼식이 일어났고 사람들은 몇 마일 떨어진 곳에서
많은 즐거움,사이다 및 와인이 풍부했습니다
하지만 내 기억엔 내가 만났던 소녀가 떠올라
내 마음이 잊을 수 없는 걸 줬기 때문이야
1 년이 지났고 1 년이 지났을 때 모든 것이…
1 년 전처럼…
누군가가 떠난 선물,내 문 옆에 바구니 때까지
그리고 거기에 가장 공정한 작은 아기가 공급 될 울고 누워
무릎 꿇고 달과 스타에게 키스를 했어
몇년동안 소년에 의해 자라면서 마을이 경외감을 느꼈습니다
그들은 전에 달과 별을 가진 소년 같은 것을 본 적이 없었다
그리고 사람들은 멀리에서 타고 것 넓은 단지 그가 확산 단어를 추구
내가 배운 걸 다 말해줄게 사랑이...