Cat Stevens — The Laughing Apple 가사 및 번역
이 페이지에는 Cat Stevens의 노래 "The Laughing Apple"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slowly let me tell you a story of a tree
an apple tree,
Once in a summertime garden lived a little apple tree
and the man who owned it wanted it to be picked
so he sent forth to hire me Well, I’ve travelled the mountains, and I’ve travelled the sea
but a never in my travelling days
have I ever seen a little apple smile at me!
Laugh, oh laugh a little apple
Autumn is waitin', you’d better be careful,
For it will bring you down
if it ever sees you wearing a frown
so laugh, laugh a little apple
Well all the apples were hidin'
Frightened that they might be plucked
and everytime that somebody passed
all except that one little apple ducked
Well, I’ve travelled the mountains, and i’ve travelled the sea
but a never in my travelling days
have I ever seen a little apple smile at me!
Laugh, oh laugh a little apple
Autumn is waitin', you’d better be careful,
For it will bring you down
if it ever sees you wearing a frown
so laugh, laugh a little apple
가사 번역
천천히 내가 당신에게 나무에 대한 이야기를 말해 보자
사과 나무,
한 번 여름 정원에서 살았던 작은 사과 나무
그리고 그것을 소유 한 사람은 그것을 선택하기를 원했습니다
그래서 그는 나를 잘 고용하라고 보냈고,나는 산을 여행했고,나는 바다를 여행했다
그러나 결코 내 여행 일
나는 이제까지 나에게 약간의 사과 미소를 본 적이!
웃음,오 조금 사과 웃음
가을이 기다리고',당신은 더 나은 조심 것,
그것을 위해 당신을 가져올 것이다
당신이 찌푸린 얼굴을 본다면
그래서 작은 사과 웃음,웃음
글쎄 모든 사과는'숨겨졌다
그들이 뽑혀 질까봐 두려웠다.
그리고 누군가가 통과 할 때마다
모든 하나의 작은 애플을 제외하고
글쎄,나는 산을 여행했고,바다를 여행했다
그러나 결코 내 여행 일
나는 이제까지 나에게 약간의 사과 미소를 본 적이!
웃음,오 조금 사과 웃음
가을이 기다리고',당신은 더 나은 조심 것,
그것을 위해 당신을 가져올 것이다
당신이 찌푸린 얼굴을 본다면
그래서 작은 사과 웃음,웃음