Catalin Josan — D'estate 가사 및 번역
이 페이지에는 Catalin Josan의 노래 "D'estate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sotto le stelle al buio a fare l’amore
o in riva al mare sotto i raggi del sole,
tra diecimila sguardi senza pudore, pudore, pudore.
quando ti giri e ti rigiri nell’acqua
mentre ti allunghi nuda sopra la spiaggia
con il costume ricoperto di sabbia, di sabbia, di sabbia.
i desideri si trasformano in sogni
dentro le pagine di un libro che sfogli
se all’improvviso accendi un fuoco dentro di te.
quando il sorriso che hai dipinto sul volto,
somiglia a un’onda che ti sbatte addosso
mentre il calore si espande dentro di te.
e vuoi baciarmi per mai più ricordare
quel brutto inverno che ti ha fatta star male
quando in silenzio ti ho sentita tremare, tremare per me.
nel cielo azzurro del più bello dei sogni
ci sei tu quando all’improvviso ti spogli,
poi ti avvicini, abbassi gli occhi e mi mordi, mi mordi, mi mordi.
quando trasformi i tuoi silenzi in parole,
il giorno dopo non ricordi per ore
ma che ho rinchiuso nel cuore dentro di me.
e avevo i brividi in quei giorni speciali
quando ridevi e forte a me ti abbracciavi,
non potrò mai più cancellarli dentro di me.
D’estate non vuoi ammettere che già stai godendo,
cerchi un motivo e non lo trovi ma in fondo è meglio,
le stelle illuminano il cielo la notte cadendo, cadendo, cadendo
nel mare
e i desideri si trasformano in sogni
dentro le pagine di un libro che sfogli
se all’improvviso accendi un fuoco dentro di te.
e avevo i brividi in quei giorni speciali
quando ridevi e forte a me ti abbracciavi,
non potrò mai più cancellarli dentro di me.
d’estate, d’estate, d’estate.
가사 번역
별빛 아래에서 어둠 속에서 사랑을 만들기
또는 태양 광선 아래 바다에 의해,
겸손,겸손,겸손없이 만 보인다.
물속으로 돌릴 때
당신이 해변 위에 알몸을 스트레칭 동안
의상은 모래,모래,모래로 덮여있다.
욕망은 꿈으로 변합니다
당신이 찾아 책의 페이지 내부
당신이 갑자기 자신의 내부에 불을 켜십시오.
미소 때 당신은 당신의 얼굴에 페인트,
파도가 당신을 때리는 것 같습니다
열이 당신 안에 확장한 대로.
그리고 당신은 결코 기억하지 말라고 나에게 키스하고 싶어합니다
당신을 아프게 만든 그 나쁜 겨울
당신이 떨리는 소리를 조용히 들었을 때,나를 위해 떨리십시오.
가장 아름다운 꿈 속에서
갑자기 벗길 때 당신은 거기 있습니다,
그런 다음 와서 눈을 낮추고 날 물고,날 물고,날 물어요.
침묵을 말로 바꿀 때,
다음 날 당신은 시간 동안 기억하지 않는다
하지만 내 마음을 잠궜다.
그리고 나는 그 특별한 날에 오한을 가지고 있었다
웃으면서 날 안아줬을 때,
다시는 내 안에 그들을 지울 수 없다.
여름에 당신은 당신이 이미 즐기고 있다는 것을 인정하고 싶지 않아,
당신은 이유를 찾고 당신은 그것을 찾을 수 없습니다하지만 그것은 더 나은,
별은 떨어지는 떨어지는 밤에 하늘을 조명
이 바다
그리고 욕망은 꿈으로 변합니다
당신이 찾아 책의 페이지 내부
당신이 갑자기 자신의 내부에 불을 켜십시오.
그리고 나는 그 특별한 날에 오한을 가지고 있었다
웃으면서 날 안아줬을 때,
다시는 내 안에 그들을 지울 수 없다.
여름,여름,여름