Catch 22 — Arm To Arm 가사 및 번역
이 페이지에는 Catch 22의 노래 "Arm To Arm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another fucking day
It’s still a nine to five, I swear
I don’t want to reach the top
I don’t want to be a millionaire
I know that it may sound crazy
But it’s driving me insane
Staring out the window
Of another fucking train
We’re walking, arm to arm
I won’t follow, arm to arm
I won’t lead, arm to arm
Beside me until tomorrow, arm to arm
You’re walking arm to arm with me, with me
I’m feeling kind of homesick
When I smell the old pine tree
I felt you in the breeze
I close my eyes, it’s not so easy for me Once or twice, three times a charm
We were walking arm to arm
I wanted that for so damn long, but now it’s gone
I’ve never been so wrong
Drop me a line
Tell me everything that I’ve been missing
Won’t you drop me a line
Tell me where you’re gonna be when I get home
2000 years more
Won’t end this war, my brother
Half empty, half full
You’re pushing, I’m pulling
Back in '96, sometimes
I sit and reminisce
Took the train to Hoboken
I didn’t know it then
But that is when I found my place
Outside this so-called structured life
Married to my only love
And music is my wife
We’re walking, arm to arm
I won’t follow, arm to arm
I won’t lead, arm to arm
Beside me until tomorrow, arm to arm
You’re walking arm to arm with me, with me
가사 번역
또 다른 빌어 먹을 일
아직 9 에서 5 까지입니다.
난 정상에 도달하고 싶지 않아
백만장자가 되고 싶지 않아요
나는 그것이 미친 소리를 할 수 있다는 것을 알고
그러나 그것은 나를 미치게합니다
창밖을 보고
의 또 다른 빌어 먹을 기차
우린 걷고,팔도 팔고
나는 따르지 않을 것이다,팔에 팔
나는,팔에 팔을 이끌지 않을 것이다
내 옆에 내일까지,팔에 팔
당신은 나와 함께 팔 팔을 걷고,나와 함께
나는 향수병 같은 느낌
나는 오래된 소나무 냄새를 맡을 때
나는 당신을 바람에서 느꼈다
I close my eyes,그것은 그렇게 쉬운 일이 아닙 나를 위해 한 번 또는 두 번,세 번 매력
우리는 팔을 걷고 있었다
그렇게 오랫동안 원했지만 이젠 없어졌어
나는 결코 그렇게 잘못 된 적이 없다
한 줄 낙하
내가 잃어버린 모든 것을 말해
줄 하나 놓지 않을래?
내가 집에 가면 어디 있을 거야?
2000 년 이상
이 전쟁을 끝낼 순 없어,형제여
절반 빈,절반 가득 차있는
넌 밀고 있잖아,난 당기고 있어
96 년에 다시,때로는
나는 앉아서 회상
호보켄까지 기차를 탔어요
나는 그것을 그때 몰랐다
하지만 그 때 나는 내 장소를 발견
이 소위 구조화 된 생활 밖에서
내 유일한 사랑 결혼
그리고 음악은 내 아내
우린 걷고,팔도 팔고
나는 따르지 않을 것이다,팔에 팔
나는,팔에 팔을 이끌지 않을 것이다
내 옆에 내일까지,팔에 팔
당신은 나와 함께 팔 팔을 걷고,나와 함께