Catch 22 — Dreams Of Venus 가사 및 번역
이 페이지에는 Catch 22의 노래 "Dreams Of Venus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Broken homes as far as the eye can see.
Bird’s eye view: An ocean
Surrounded by cubicles and fast food restaurants,
with nothing but SUVs and smog in-between.
No one knows who’s in control
but underneath them lies a bottomless pit.
And everyone clings to the sides and they use one another
they use one another to reach the crown of it.
We’re all getting nowhere
We’re all getting nowhere confused
We’re all getting nowhere.
Which way is up? Which way is down?
Which way is up? I’m falling now.
Which way is up? I’m falling down!
Just let go, just let go, just let go!
Please don’t feed the machine!
Just let go, just let go, just let go!
Please don’t feed the machine!
It’s getting oh so dark in here now.
He’s grabbing at my ankles. I’m grabbing at his.
Don’t let go! Don’t let go!
Don’t let go! Don’t let go!
Until all that’s left of dreams of Venus.
The appendix of a system that doesn’t need us.
And one machine tells the other not to feed us.
«They only want more.» We only want more.
We’re all getting nowhere
We’re all getting nowhere confused.
We’re all getting nowhere
Which way is up? Which way is down?
Which way is up? I’m falling now.
Which way is up? I’m falling down!
Just let go, just let go, just let go!
Please don’t feed the machine!
Just let go, just let go, just let go!
Please don’t feed the machine!
I wonder which moment I decided to care?
Decided to wear the burdens of thousands of years.
We all live life like the sun and the moon
fucking in the afternoon.
The light it doesn’t get through but it gets by.
One machine tells the other not to feed them.
«They only want more.» We only want more.
And one machine tells the other not to feed them.
«They only want more.» We only want more.
And one machine tells the other not to feed them.
«They only want more.» We only want more.
Just let go, just let go, just let go!
Please don’t feed the machine!
Just let go, just let go, just let go!
가사 번역
눈에 보이는 한 집을 망가뜨렸죠
새의 눈 전망:바다
큐비클 및 패스트 푸드 레스토랑으로 둘러싸여 있습니다,
SUVs 와 스모그 사이에 아무것도 없습니다.
누가 통제하고 있는지 아무도 몰라
그러나 그 밑에 바닥이 구덩이가 있습니다.
그리고 그들은 모두 측에 달라 붙고 서로 사용합니다
그들은 서로를 이용해 왕관을 차지하죠
우리는 모두 아무데도 가지고있어
우리는 모두 아무데도 혼란지고있어
우리 모두 아무데도 못가요
어느 쪽이죠? 어느쪽이야?
어느 쪽이죠? 나는 지금 떨어지고있다.
어느 쪽이죠? 나 쓰러진다!
그냥 놔줘,그냥 놔줘,그냥 놔줘!
제발 기계를 공급 하지 마십시오!
그냥 놔줘,그냥 놔줘,그냥 놔줘!
제발 기계를 공급 하지 마십시오!
점점 어두워지고 있어
발목을 잡고 있어요 내가 잡고있어.
놓지 마! 놓지 마!
놓지 마! 놓지 마!
금성 꿈을 꾸기 전까진
우리가 필요 없는 시스템의 충수돌기
그리고 한 기계가 우리에게 먹이를주지 말라고 말합니다.
"그들은 단지 더 원한다."우리는 더 많은 것을 원한다.
우리는 모두 아무데도 가지고있어
우리 모두 헷갈리질 않아
우리는 모두 아무데도 가지고있어
어느 쪽이죠? 어느쪽이야?
어느 쪽이죠? 나는 지금 떨어지고있다.
어느 쪽이죠? 나 쓰러진다!
그냥 놔줘,그냥 놔줘,그냥 놔줘!
제발 기계를 공급 하지 마십시오!
그냥 놔줘,그냥 놔줘,그냥 놔줘!
제발 기계를 공급 하지 마십시오!
내가 관심을 결정 어느 순간 궁금해?
수천 년의 짐을 착용하기로 결정.
우리 모두는 태양과 달 같은 삶을 살고 있습니다
오후에 빌어 먹을.
빛이 통과하지 못하지만 지나가죠
한 기계가 다른 기계에게 먹이지 말라고 하죠
"그들은 단지 더 원한다."우리는 더 많은 것을 원한다.
그리고 한 기계가 다른 기계에게 먹이를주지 말라고 말합니다.
"그들은 단지 더 원한다."우리는 더 많은 것을 원한다.
그리고 한 기계가 다른 기계에게 먹이를주지 말라고 말합니다.
"그들은 단지 더 원한다."우리는 더 많은 것을 원한다.
그냥 놔줘,그냥 놔줘,그냥 놔줘!
제발 기계를 공급 하지 마십시오!
그냥 놔줘,그냥 놔줘,그냥 놔줘!