Catedral — O silêncio 가사 및 번역
이 페이지에는 Catedral의 노래 "O silêncio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uma bolha sobe do fundo do mar
Uma palavra sobe das funduras do silêncio
Inesperada, emissária de um mundo esquecido
Nosso mistério, nossa oração
Há palavras que dizemos e outras que se dizem
Existem em nós, não atendem a nossa voz
«São como o vento que sopra onde quer
Se ouvirmos o sopro, palavras de oração»
Pássaro selvagem que mora em nós
Longe do que nós sabemos, no lugar dos sonhos
Fora da morada dos pensamentos
Temos medo das palavras que se dizem
Por isso falamos, palavras contra palavras
Quando orares, não sejais como artistas
«Que falam palavras que não são suas
Que usam máscaras decoradas»
Entra no silêncio, longe dos outros
Que as palavras se dirão, depois da espera
Entra no silêncio, longe dos muitos
E escuta uma única palavra
Que irá subir do fundo do mar
Basta ouvir uma vez e depois, o silêncio
가사 번역
바다 바닥에서 거품이 일다
침묵의 깊이에서 한 단어가 떠오른다
잊혀진 세계의 예기치 않은,사절
우리의 신비,우리의 기도
우리가 말하는 말과 우리가 말하는 다른 단어가 있습니다
우리 안에 있다,우리의 목소리에 응답하지 마라.
"그들은 어디 불면 바람 같아요
우리가 숨소리를 들는다면,기도의 말씀»
우리 안에 사는 야생의 새
우리가 아는 것과는 거리가 멀죠
의 거처 밖으로 생각
우리는 이 말을 두려워합니다
그래서 우리는 말을,단어에 대한 단어
기도할 땐 예술가처럼 굴지 마
"누가 당신이 아닌 말을
누가 장식 마스크를 사용»
다른 사람들로부터 침묵 입력
는 단어 대기 후,말할 것이다
침묵을 입력,멀리 많은에서
그리고 한 단어를 들어
바다 밑에서 자라겠지
그냥 한 번 듣고,침묵