Caterina Valente — Babalou 가사 및 번역
이 페이지에는 Caterina Valente의 노래 "Babalou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Babalou, Babalou
Babalou ayé
Babalou ayé, Babalou
Près du temple aux cent colonnes
De la grande Babalou
Le tam-tam, ce soir, résonne
Sur un rythme fou
Mais soudain lorsque renaît le grand silence
Un natif tombe à genoux
Et son chant, comme une offrande, s'élance
Vers la déesse vaudoue
Ô toi, Babalou
Toi qui peux tout sur Terre
Ô toi, Babalou
Entends ma prière
Je t’en supplie, Babalou
Ramène-moi
L’enfant de chez nous
Qui est à moi
Comment vivre un jour
Loin de son amour?
Babalou ayé
Mais le sorcier du village
Vers la grande Babalou
A conduit l’enfant sauvage
Aux grands yeux si doux
Et tandis qu’autour du feu le peuple chante
Le vieux chant de la tribu
Le vent seul entend la plainte qui chante
D’un pauvre nègre perdu
Ô toi, Babalou
Toi qui peux tout sur Terre
Ô toi, Babalou
Entends ma prière
Je t’en supplie, Babalou
Ramène-moi
L’enfant de chez nous
Qui est à moi
Ou prends pour toujours
Mon cœur plein d’amour
Babalou ayé
Babalou, Babalou
Babalou ayé
가사 번역
바발루,바발루
바발루 아예
바발루 아예,바발루
백 열 사원 근처
위대한 바발루의
'탐 탐'은 오늘 밤 공명
미친 리듬에
그러나 갑자기 위대한 침묵이 다시 태어날 때
네이티브 그의 무릎에 폭포
그리고 그의 노래는,제안으로,펄럭
부두 여신에게
오 당신,바발루
당신은 누가 지구에서 아무것도 할 수 있습니까
오 당신,바발루
내 기도를 들어라
이렇게 빌게,바발루
나를 다시 가져와
우리 집의 아이
누가 내
어떻게 하루 살고
그의 사랑에서 멀리?
바발루 아예
하지만 마을 마법사
위대한 바발로에게
아이 야생 주도
큰 눈 너무 달콤한
그리고 불 주위 동안 사람들은 노래
부족의 옛 노래
바람은 혼자 노래 불만을 듣고
가난한 깜둥이의 손실
오 당신,바발루
당신은 누가 지구에서 아무것도 할 수 있습니까
오 당신,바발루
내 기도를 들어라
이렇게 빌게,바발루
나를 다시 가져와
우리 집의 아이
누가 내
또는 영원히 걸릴
내 마음은 사랑이 가득
바발루 아예
바발루,바발루
바발루 아예