Caterina Valente — Get Me To The Church On Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Caterina Valente의 노래 "Get Me To The Church On Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m getting married in the mornin'!
Ding dong! The bells are gonna chime.
Pull out the stopper!
Let’s have a whopper!
But get me to the church on time!
I gotta be there in the mornin',
Spruced up and lookin' in me prime.
Girls, come and kiss me;
Show how you’ll miss me.
But get me to the church on time!
If I am dancin',
Roll up the floor.
If I am whistlin',
«Shweet» me out the door!
For I’m gettin' married in the mornin'.
Ding dong! The bells are gonna chime.
Kick up a rumpus,
But don’t lose the compass,
And get me to the church…
And get me to the church…
For Pete’s sake, get me to the church on time!
If I am dancin',
Roll up the floor.
If I am whistlin',
«Shweet» me out the door!
For I’m gettin' married in the mornin'.
Ding dong! The bells are gonna chime.
Kick up a rumpus,
But don’t lose the compass,
And get me to the church…
Yeh get me to the church…
For Pete’s sake, get me to the church on time!
가사 번역
아침에 결혼할 거야!
딩동! 종소리가 차임을 거야
마개를 당겨!
후퍼나 먹자!
제 시간에 교회로 데려다줘요!
아침에 가야겠어,
쌀쌀맞게 차려입고 내 최고의 모습을 보는거야
여자,와서 키스 해;
내가 어떻게 그리울지 보여줘요
제 시간에 교회로 데려다줘요!
내가 춤을 추면,
바닥에 굴러.
내가 휘슬린이라면,
"샤윗"문 밖으로 나!
난 아침에 결혼할 거야
딩동! 종소리가 차임을 거야
럼푸스 킥,
그러나 나침반을 잃지 마십시오,
교회로 데려다줘…
교회로 데려다줘…
피트를 위해서,제 시간에 교회로 데려다줘요!
내가 춤을 추면,
바닥에 굴러.
내가 휘슬린이라면,
"샤윗"문 밖으로 나!
난 아침에 결혼할 거야
딩동! 종소리가 차임을 거야
럼푸스 킥,
그러나 나침반을 잃지 마십시오,
교회로 데려다줘…
교회로 데려다 줘…
피트를 위해서,제 시간에 교회로 데려다줘요!