Catey Shaw — The Ransom 가사 및 번역
이 페이지에는 Catey Shaw의 노래 "The Ransom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve got a hostage situation
Tough talk and less negotiation (?)
It ain’t no fun, now that I’ve become
A prisoner to the one who’s trying to save me yeah
If I give you everything that you want
Will you set me free so I can be alone
Don’t you know my heart’s already out the door
My love is the ransom, the ransom
'Cause I gave you everything that you needed
But you keep on increasing your demands
You just don’t captivate me like you did before
My love is the ransom, the ransom
My love is the ransom
R-A-N-S-O-M you wanna R-A-N-S-O-M
You wanna R-A-N-S-O-M
You wanna R-A-N-S-O-M
My love is the ransom
If I lied to satisfy your ego
If I comply
Would you finally let me go You’re hanging on to a heart that’s long gone
Don’t confuse my feel with love is crazy
If I give you everything that you want
Will you set me free so I can be alone
Don’t you know my heart’s already out the door
My love is the ransom, the ransom
'Cause I gave you everything that you needed
But you keep on increasing your demands
You just don’t captivate me like you did before
My love is the ransom, the ransom
(trumpet solo)
If I give you everything that you want
Will you set me free so I can be alone
Don’t you know my heart’s already out the door
My love is the ransom, the ransom
'Cause I gave you everything that you needed
But you keep on increasing your demands
You just don’t captivate me like you did before
My love is the ransom, the ransom
My love is the ransom
R-A-N-S-O-M you wanna R-A-N-S-O-M
You wanna R-A-N-S-O-M
You wanna R-A-N-S-O-M
You wanna…
(end)
가사 번역
인질 상황입니다
힘든 이야기와 적은 협상(?)
재미없어,이제 내가
나를 구하려고 한 죄수
내가 원하는 걸 다 주면
나 혼자 있을 수 있게 날 자유롭게 해줄래?
내 심장은 이미 문 밖으로 나와있는거 몰라?
내 사랑은 몸값,몸값이다
네가 필요한 건 다 줬으니까
하지만 당신은 당신의 요구를 계속 증가
전에 그랬던 것처럼 날 사로잡지 마
내 사랑은 몸값,몸값이다
내 사랑은 몸값이야
R-A-N-S-O-M 당신은 R-A-N-S-O-M 싶어
당신은 R-A-N-S-O-M 싶어
당신은 R-A-N-S-O-M 싶어
내 사랑은 몸값이야
당신의 자존심을 만족시키려고 거짓말을 했다면
내가 준수하는 경우
마침내 날 보내주길 바라
내 감정을 사랑으로 혼동하지 마라 미친 짓이다
내가 원하는 걸 다 주면
나 혼자 있을 수 있게 날 자유롭게 해줄래?
내 심장은 이미 문 밖으로 나와있는거 몰라?
내 사랑은 몸값,몸값이다
네가 필요한 건 다 줬으니까
하지만 당신은 당신의 요구를 계속 증가
전에 그랬던 것처럼 날 사로잡지 마
내 사랑은 몸값,몸값이다
(트럼펫 솔로)
내가 원하는 걸 다 주면
나 혼자 있을 수 있게 날 자유롭게 해줄래?
내 심장은 이미 문 밖으로 나와있는거 몰라?
내 사랑은 몸값,몸값이다
네가 필요한 건 다 줬으니까
하지만 당신은 당신의 요구를 계속 증가
전에 그랬던 것처럼 날 사로잡지 마
내 사랑은 몸값,몸값이다
내 사랑은 몸값이야
R-A-N-S-O-M 당신은 R-A-N-S-O-M 싶어
당신은 R-A-N-S-O-M 싶어
당신은 R-A-N-S-O-M 싶어
당신은 싶어…
(끝)