Catharsis — Выше кубки! 가사 및 번역
이 페이지에는 Catharsis의 노래 "Выше кубки!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наполним кубки мы отменной брагой,
Столы придвинем к жаркому огню,
Сегодня пьем за верность и отвагу,
За струны. что о подвигах поют…
Здоровье пьем отчаянных и смелых,
Рожденных днем и ночью побеждать,
Пьем за подруг, за их благое дело —
Любить мужчин и верить, и прощать…
Выше кубки за друзей,
Пьем по-честному, до дна,
Жизнь у всех у нас одна.
Выше кубки за друзей,
Выше кубки, пьем за жизнь,
За тот край, где родились,
Выше кубки! За любовь,
Выше кружки! Меньше слов.
Пьем за львиные сердца.
Выше кубки! Пьем до конца!
Всего, что было в жизни, не упомнишь
Пророчества, предательства и кровь,
Ростовщики и трусы нам неровня,
Как подлецы и воры всех сортов.
Благословенен меч, поющий с ветром,
Благословенны конь, пронесший сквозь огонь,
Гадалки, руны, древние приметы,
И ждущий сыновей отцовский дом.
Эй, прочь, печаль! Сегодня выпьем море,
Зажарим вепря, девять кабанов,
Гром с нашим смехом в небе пусть поспорит,
И распугает дремлющих богов.
Кто первый упадет, напившись, оземь,
Весь год нам будет кубки подавать,
Валькирии, пока еще не поздно,
Спешите к нам на землю пировать!
가사 번역
우리는 우수한 브라가 우리의 컵을 채울 것입니다,
테이블을 뜨거운 불에 옮기자,
오늘 우리는 충성과 용기를 마신다,
줄을 위해. 그들은 업적에 대해 무엇을 노래합니까…
건강 음료 절망적이고 대담한,
승리 할 밤낮으로 태어난,
우리는 그들의 좋은 원인에,우리의 친구를 마신다 —
남자를 사랑하고 믿고 용서하십시오…
친구를 위한 더 높은 컵,
우리는 아래로,정직하게 마신다,
우린 모두 같은 삶을 살고 있어
친구를 위한 더 높은 컵,
더 높은 컵,생활에 음료,
네가 태어난 땅을 위해,
컵 위에! 사랑을 위해,
원 위! 몇 마디 하지
사자 마음입니다
컵 위에! 끝까지 마셔!
당신은 당신의 인생에서 일어난 모든 것을 기억할 수 없다
예언들,배반과 피,
찬사 및 겁쟁이는 우리와 동일하지 않습니다,
모든 종류의 악당과 도둑처럼.
바람과 함께 노래하는 칼이 축복이 있도다,
불꽃을 통과한 말이 복이 있도다,
포춘 창구,룬,고대 표지판,
그리고 그의 아들을 기다리는 아버지의 집.
이봐,슬픔! 오늘 우리는 바다를 마실 것입니다,
멧돼지 구 마리 구이,
하늘에 우리의 웃음과 천둥 그것을 주장 할 수 있습니다,
그리고 비방하는 신을 무섭게 하소서.
누가 땅에,술에 취해,가을 첫 번째가 될 것입니다,
일년 내내 우리는 컵을 제공 할 것입니다,
발키리,너무 늦기 전에,
우리 땅에 서둘러 잔치를 즐기십시오!