Catharsis — Взорви мои сны 가사 및 번역
이 페이지에는 Catharsis의 노래 "Взорви мои сны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Разум не в силах понять,
Сотни осколков ранят сердце,
Но смысла нет бежать,
Все уже решено…
Себя не сумеешь простить,
Если забудешь это имя.
Образ стремишься разбить,
Но создан он слишком давно…
Так ее любить,
Лишь о ней мечтать,
Уничтожить и во сне опять создать…
Быть или не быть,
Взглянув в себя, найти причину.
Счастье или страх…
И все слилось в моих глазах.
Правду расскажут сны —
Ложь растворится в лунном свете,
Но отрицаешь вновь
Днем ее красоту.
Как же ей быть с тобой?
В слове Любовь печаль застыла.
Всей этой жизни боль —
Познай ее глубину.
Солнце и Луна,
Боль и красота —
Это блики света на тебе играют.
Быть или не быть,
Взглянув в себя, найти причину.
Счастье или страх…
И все слилось в моих глазах.
Так ее любить,
Лишь о ней мечтать,
Уничтожить и из праха вновь создать…
Правда или ложь,
Снова к ногам упало небо —
Но боль свою не трожь,
И явью станут сны.
Ненависть — Любовь
Переплелись в душе навеки.
Счастье, слезы, страх —
Все слилось в моих глазах…
가사 번역
마음을 이해할 수 없다,
수백 개의 파편이 심장에 상처를 입혔습니다,
그러나 달리기에 아무 소용이 없다,
이미 결정됐어요…
너 자신을 용서할 수 없어.,
당신이 그 이름을 잊어 버린 경우.
이미지를 망가뜨리고 싶어?,
그러나 그것은 너무 오래 전에 만들어졌습니다…
그래서 그녀를 사랑,
만 그것에 대해 꿈,
파괴하고 꿈에 다시 만들…
되거나 말거나,
자신을 찾고,이유를 찾을 수 있습니다.
행복 또는 두려움…
그리고 모든 것이 내 눈에 합병했다.
꿈은 진실을 말할 것입니다 —
달빛 속엔 거짓말이 사라질 거야,
그러나 당신은 그것을 다시 부인합니다
그녀의 아름다움을 참조하십시오.
어떻게 너와 함께 할 수 있지?
단어 사랑,슬픔이 얼었다.
이 모든 삶의 고통 —
그 깊이를 알 수 있습니다.
태양과 달,
고통과 아름다움 —
그것은 당신에 재생 빛입니다.
되거나 말거나,
자신을 찾고,이유를 찾을 수 있습니다.
행복 또는 두려움…
그리고 모든 것이 내 눈에 합병했다.
그래서 그녀를 사랑,
만 그것에 대해 꿈,
파괴하고 먼지에서 다시 만들…
참 또는 거짓,
다시 하늘 내 발에 떨어졌다 —
그러나 당신의 고통을 만지지 마십시오,
그리고 꿈은 이루어질 것입니다.
증오-사랑
영혼에 영원히 얽혀있다.
행복,눈물,공포 —
모든 것이 내 눈에 흐리게…