Catherine Britt — Sweet Emmylou 가사 및 번역
이 페이지에는 Catherine Britt의 노래 "Sweet Emmylou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet Emmylou, I blew the dust off you
You’re the only one who knows what I’m going through
And like the hickory wind, he’s gone again
Sweet Emmylou
Sweet Emmylou, as the needle runs through you
The way the pain shines through
Well, I know you’ve been there too
Those sad melodies, oh, how they comfort me Sweet Emmylou
Well, I hate to bother you again
Last time you helped my poor heart mend
Then he came along
So I put your records all away
Thought happy songs was all I’d play
But I was wrong, oh, I was wrong
Sweet Emmylou, what are we gonna do?
It’s only been a week or two
And he’s found someone new
Looks like it’s gonna be Another night of you and me Sweet Emmylou
Well, I hate to bother you again
Last time you helped my poor heart mend
Then he came along
So I put your records all away
Thought happy songs was all I’d play
But I was wrong, oh, I was wrong
Sweet Emmylou, sweet Emmylou, sweet Emmylou
가사 번역
달콤한 에밀루,나는 당신을 먼지를 불었다
내가 뭘 겪는지 아는 건 너뿐이야
그리고 히코리 바람처럼,그는 다시 사라 졌어요
달콤한 Emmylou
달콤한 Emmylou,바늘이 당신을 통해 실행으로
고통은 빛난다
너도 거기 있었던 거 알아
그 슬픈 멜로디,오,그들은 나에게 달콤한 Emmylou 을 위로하는 방법
다시 귀찮게 하긴 싫지만
지난번에 네가 내 불쌍한 마음이 회복되는걸 도왔을 때
그리고 그는 따라왔다
그래서 네 기록을 다 치워놨어
행복한 노래가 내가 연주했던 전부라고 생각
하지만 내가 틀렸어,오,내가 틀렸어
에밀루,이제 어떡하지?
일주일이나 이틀밖에 안 됐어
그리고 그는 새로운 사람을 발견
우리 둘만의 밤이 될 것 같아
다시 귀찮게 하긴 싫지만
지난번에 네가 내 불쌍한 마음이 회복되는걸 도왔을 때
그리고 그는 따라왔다
그래서 네 기록을 다 치워놨어
행복한 노래가 내가 연주했던 전부라고 생각
하지만 내가 틀렸어,오,내가 틀렸어
달콤한 에미 루,달콤한 에미 루,달콤한 에미 루