Catherine Britt — There's Gotta Be More 가사 및 번역
이 페이지에는 Catherine Britt의 노래 "There's Gotta Be More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dad’s drinking again,
And I don’t like the way he gets
So my brother and I made a lock for my bedroom door
And that’s where I’ll be Till the morning sun will rise again
And we find dad a-snoring on the kitchen floor
Some people say
That my brother and I are different
But Johnny says I’m the one they’re talking about
Cause I’m the bad one
The one with all the problems
The one who never talks and seems left out
But I just get through the day
The only way that I know how
I close my eyes and hide my face
Dream of growing up and leaving this place
Cause there’s gotta be more
More
Dad’s talking again
To the other side of the world
Says we’ll have a new mum by the time we reach next spring
But I don’t know what he means
And I just want my old one
And I don’t know why he just don’t give her a ring
Guess I’ll never find out
Why she ever left us But Johnny says she didn’t love us anymore
And my teacher called
That I was seen in the neighbourhood
Running around and knocking on people’s doors
But I just get through the day
The only way that I know how
I close my eyes and hide my face
Dream of growing up and leaving this place
Yeah I just get through the day
The only way that I know how
I close my eyes and hide my face
Dream of growing up and leaving this place
Cause there’s gotta be more
More
Yeah there’s gotta be more
More, more
가사 번역
아빠가 또 술 마시네,
그리고 나는 그가 얻는 방법을 좋아하지 않는다
그래서 내 형제와 나는 내 침실 문에 대한 잠금을했다
아침 햇살이 다시 일어날 때까지 내가있을 곳이다
그리고 우리는 아빠가 부엌 바닥에서 코골이를 찾을 수 있습니다
어떤 사람들은 말한다
내 형과 난 달라
조니가 그러는데 내가 그 사람들 얘기 중이라더라
내가 나쁜 놈이야
모든 문제를 가진 하나
말도 안 하고 말도 안 하고
하지만 난 그냥 하루를 통해 얻을
내가 아는 유일한 방법은
나는 눈을 감고 내 얼굴을 숨긴다.
자라고 여길 떠나는 꿈
왜냐면 더 있을테니까
더 많은 것
아빠가 또 말하시네
세상 반대편으로
내년 봄에 도착할 때쯤 새엄마가 생긴대
하지만 그가 무슨 뜻인지 모르겠어
그리고 난 그냥 내 옛 하나를 원한다
그리고 왜 그가 그녀에게 반지를주지 않는지 모르겠어요.
나는 결코 찾을 수 없을 것 같아요
왜 그녀가 우리를 떠났지 만 조니는 더 이상 우리를 사랑하지 않는다고 말한다
선생님이 전화하셨어
동네에서 봤다는 거
돌아다니면서 사람들의 문을 두드리고
하지만 난 그냥 하루를 통해 얻을
내가 아는 유일한 방법은
나는 눈을 감고 내 얼굴을 숨긴다.
자라고 여길 떠나는 꿈
그래,난 그냥 하루를 통해 얻을
내가 아는 유일한 방법은
나는 눈을 감고 내 얼굴을 숨긴다.
자라고 여길 떠나는 꿈
왜냐면 더 있을테니까
더 많은 것
그래,더 있어
더,더