Catherine Durand — À chacun sa pierre qui tombe 가사 및 번역
이 페이지에는 Catherine Durand의 노래 "À chacun sa pierre qui tombe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le ciel qui se noue
Éteint sa lumière
Pour se taire de nous
Par une prière
Enfoncer le clou
Un trou dans la chair
Nus et sans le sous
À chacun sa pierre qui tombe, qui tombe, qui tombe …
Par ce qu’il reste
Survivront encore
Quelques maladresses
Des mots, des histoires
Les vœux qu’on délaisse
L’oubli, la mémoire
La dernière adresse
À chacun sa pierre qui tombe, qui tombe, qui tombe …
(Merci à Nicole Lafontaine pour cettes paroles)
가사 번역
하늘 니트
그 빛을 끄기
우리 얘기 좀 그만해
기도로
못을 밀기
육체에 구멍 하나
벌거 벗은 및 하위 없이
그의 돌마다 떨어지며,쓰러지고,쓰러진다 …
남은 것에 의해
여전히 살아남을 것입니다
어색함
단어,이야기
우리가 남긴 서약
망각,기억
마지막 주소
그의 돌마다 떨어지며,쓰러지고,쓰러진다 …
(이 단어에 대한 니콜 라폰테인 덕분에)