Catherine Feeny — I Still Don't Believe You 가사 및 번역
이 페이지에는 Catherine Feeny의 노래 "I Still Don't Believe You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No I still don’t believe you
When I hear you say
You know things will be better
This way
No I still don’t believe you
When you tell me goodbye
And after you put the phone down
I am here hanging on the line
You say all these days apart
Will mend my broken heart
But I still don’t believe you
All the mistakes we made
Were like the work of a child
And I know we would grow wiser
If we just let it age a while
Cause it feels like you have made me Into something new
Someone to believe in But I forget myself when I don’t have you
You say all these days apart
Will mend my broken heart
All these days apart
Will mend my broken heart
You say I don’t want to be like everybody else
Cruel to you and hating myself
I don’t want to learn to live with it This everyday unkindness
But I still don’t believe you
No I still don’t believe you
I don’t want to hear you
Still don’t believe you
가사 번역
아니,난 여전히 당신을 믿지 않는다
당신이 말하는 것을 들었을 때
당신은 일이 더 잘 될 것입니다 알고
이 방법
아니,난 여전히 당신을 믿지 않는다
당신이 나에게 작별 을 말할 때
그리고 당신은 전화를 내려 놓고 후
나는 여기에 라인에 걸려 있어요
당신은 요즘 떨어져 말한다
내 부러진 마음을 치유 할 것인가
하지만 난 여전히 널 믿지 않아
우리가 만든 모든 실수들
마치 어린 시절의 일 같았어
그리고 나는 우리가 현명해질 것이라는 것을 알고 있습니다
만약 우리가 조금 나이를 먹게 한다면
네가 날 새로운 무언가로 만든 것 같거든
누군가 믿어야 하는데 난 네가 없을 때 내 자신을 잊었어
당신은 요즘 떨어져 말한다
내 부러진 마음을 치유 할 것인가
이 모든 일 떨어져
내 부러진 마음을 치유 할 것인가
다른 사람들처럼 되고 싶지 않다고?
당신에게 잔인하고 나 자신을 미워한다.
이런 일상의 불협화음을 가지고 사는 법을 배우고 싶지 않아요
하지만 난 여전히 널 믿지 않아
아니,난 여전히 당신을 믿지 않는다
듣고 싶지 않아
아직도 당신을 믿지 않습니다