Catherine Feeny — Unsteady Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 Catherine Feeny의 노래 "Unsteady Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At night we plant bones
In the dark as you children sleep
You should know by now
There is always something moving
Under your feet
Black water runs deep
Underneath these titanic plates
Where you build your homes
You tie up your safety nets
When these plates meet
It is mountains they make
Yeah when these bones shift
There’s an earthquake
Watch your step
You should keep your head down
You never know what tomorrow will bring around
Hold onto what good fortune you have found
For you are walking on Unsteady ground
We will drill the earth
And you’ll ride that slick
When it dirties your hands
It’s a dirty trick
But it’s like quicksand you know
To distinguish the top from the undertow
It gets harder
As your eyes and your bellies grow
Watch your step
You should keep your head down
You never know what tomorrow will bring around
Hold onto what good fortune you have found
For you are walking on You love God
Yes, you love your president
You want them both
But we must keep them separate
The left hand don’t know where the right hand is at yet
The children don’t know yet that we’re bombing Baghdad
Keep your head down
We are walking on Unsteady ground
가사 번역
밤에 우리는 뼈를 심습니다
어둠 속에서 당신 아이들이 자
지금 쯤이면 알아야지
항상 움직이는 무언가가 있습니다
당신의 발 아래
검은 물 깊은 실행
이 타이타닉 플레이트 아래
당신이 당신의 가정을 구축 곳
당신은 당신의 안전망을 묶어
이 판이 만날 때
그것은 그들이 만드는 산입니다
그래,뼈가 변할 때
지진이에요
너의 단계를 보십시요
머리 숙여
당신은 내일이 주위에 가져올 것이다 무엇을 알고하지 않습니다
당신이 발견 한 어떤 행운에 잡아
당신은 불안정 한 땅에 걷고 들어
우리는 지구를 교련할 것입니다
그리고 당신은 그 매끄러운 타고 있습니다
그것이 당신의 손을 더럽힐 때
그것은 더러운 트릭입니다
그러나 그것은 당신이 알고있는 quicksand 처럼
급물살 상단을 구별하기 위해서
그것은 열심히 얻는다
당신의 눈과 배가 성장함에 따라
너의 단계를 보십시요
머리 숙여
당신은 내일이 주위에 가져올 것이다 무엇을 알고하지 않습니다
당신이 발견 한 어떤 행운에 잡아
당신을 위해 당신은 하나님을 사랑 걷고있다
예,당신은 당신의 대통령을 사랑합니다
당신은 그들 모두를 원한다
그러나 우리는 그들을 분리해야합니다
왼손은 오른손이 어디 있는지 아직 몰라
아이들은 우리가 바그다드를 폭격하고 있다는 것을 아직 모릅니다
머리 숙여
우리는 불안정 한 땅에 걷고 있습니다