Catherine Major — Abîme-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Catherine Major의 노래 "Abîme-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du bas de l’escalier
Dis-moi ce que tu veux
Laisse l'écho transporter
Tes mots si malheureux
À quoi bon raconter
Ce qui tournoie dans ta tête
Ce qui nous a noyés
De nuits et de tempêtes
Du bas de l’escalier
Dis-moi que tu m’en veux
Laisse la haine parler
Ce sera mieux pour nous deux
À quoi bon raconter
Ce qui pourrait marcher
Quand tes yeux sont des feux
Que je ne peux possèder
Ne montre pas
Que je descende encore plus bas
dis-moi tout ce que je sais déjà
Ne monte pas
Reste dans l’ombre, et qui saura?
Dis-moi tout ce que je sais déjà
Abîme-moi, abîme-moi
Du bas de l’escalier
Montent en moi les années
A-t-on si mal tourné
Sommes-nous si bien largués
À quoi bon se mentir
L’escalier s'étire
Comme un instant bien pire
Que le temps de te le dire
Ne monte pas
Que je descende encore pour toi
Une marche craque sous tes pas
Monte vers moi, monte vers moi
Abîme-moi, abîme-moi
(Grazie a Anabel per questo testo)
가사 번역
계단 바닥에서
당신이 원하는 것을 말해
에코 운반 가능
당신의 말은 너무 불행한
좋은 무엇을 말해
무슨 일이 당신의 머리에 회전이야
우리를 익사시킨 것
밤과 폭풍의
계단 바닥에서
나한테 화났다고 말해줘
증오 이야기 하자
그것은 우리 모두에게 더 좋을 것입니다
좋은 무엇을 말해
무엇을 작동 할 수 있습니까
당신의 눈이 불 때
내가 소유 할 수 없다
보이지 않음
나는 더 낮은 아래로 이동
내가 이미 알고 있는 모든 것을 말해
올라가지 않기
그림자에 머물러,누가 알 겠어?
내가 이미 알고 있는 모든 것을 말해
잠깐,잠깐,잠깐!
계단 바닥에서
몇 년 동안 나를 떠올려라.
우리가 잘못 간 적이 있습니까
우리는 너무 잘 가자
어떤 좋은 거짓말?
계단 뻗어
더 나쁜 순간처럼
그 시간 당신에게
올라가지 않기
다시 내려갈게
당신의 발자취 아래 산책 균열
내게 오너라
잠깐,잠깐,잠깐!
(이 텍스트에 대한 애너벨 덕분에)