Catherine Major — Espèce de lui 가사 및 번역
이 페이지에는 Catherine Major의 노래 "Espèce de lui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout commence par l’ombre d’une onde
Par une minuscule particule d’atome crochu
Une parcelle d'étincelle dans mon corps qui gronde
Une infime mais sublime pensée indue
Une toute petite chose, une miette de fantasme
Un soudain grain de goût d’y goûter
À peine le clin d'œil du spectre d’un spasme
Qui vient tout chambouler
Espèce de lui
Un seul regard suffit
Ses yeux bleus valsant entre mes hanches
Font doucement danser mon corps qui frémit
Espèce de lui je retiens ma folie
L’ouragan qui lève en moi n’apaise pas le feu du volcan qui rugit
Et ça continue par une pluie de désirs
Par un nuage gonflé de folie
Un orage violent dans mon cœur qui soupire
Un coup de foudre souffrant mais exquis
Et puis l‘étincelle se transforme en brasier
Et flambe au fond de moi sans pitié
Je sais qu’il est trop tard, que je suis brûlée
Et que je ne peux plus reculer
Espèce de lui
Un seul regard suffit
Ses yeux bleus valsant entre mes hanches
Font doucement danser mon corps qui frémit
Espèce de lui je retiens ma folie
L’ouragan qui lève en moi n’apaise pas le feu du volcan qui rugit
D’un seul coup ça y est
Je sens dans tout mon être cette envie
De ravir l’homme qui me fout le corps en folie
D’un seul coup ça y est
La tempête dans ma tête la vie
Me dit de m’envoler loin avec lui
D’un seul coup ça y est
Je sens dans tout mon corps naître
L’envie ardente de son corps, de son âme, de sa tête
D’un seul coup ça y est
La passion qui s'éveille comme une bête
Et les battements de mon cœur font la fête
가사 번역
그것은 모든 파도의 그림자 시작
푹 작은 원자 입자에 의해
내 몸에 불꽃 한 조각 대두
작지만 숭고한 과도한 생각
작은 것,부스러기 환상
갑작스런 곡물을 맛볼 수 있습니다
틈의 스펙트럼의 거의 윙크
누가 엉망 일을 온다
그 종류의
한 표정으로 충분
그녀의 파란 눈을 흔들며 사이 내 엉덩이
부드럽게 내 몸을 떨게합니다
젠장,미쳐버릴 거야
내 안에서 키우는 허리케인이 울부짖는 화산의 불을 진정시키지 않아
그리고 그것은 욕망의 비를 계속합니다
광기의 부어 구름
한숨을 내 마음 속 폭력적인 폭풍
번개가 치지만 절묘
그리고 불꽃은 화로 변합니다
그리고 내 안에서 무자비하게 불꽃을 불태워라
너무 늦었다는 거 알아,난 불탔어
그리고 나는 아래로 백업 할 수 없습니다
그 종류의
한 표정으로 충분
그녀의 파란 눈을 흔들며 사이 내 엉덩이
부드럽게 내 몸을 떨게합니다
젠장,미쳐버릴 거야
내 안에서 키우는 허리케인이 울부짖는 화산의 불을 진정시키지 않아
모든 한 번에 그것은 거기
나는 내 모든 욕망 인 느낌
내 몸을 광기에서 돌아 보는 사람을 즐겁게 하기 위해
모든 한 번에 그것은 거기
내 머릿속의 폭풍
그와 함께 날아가라고 하더군
모든 한 번에 그것은 거기
내 몸 전체가 태어난 느낌
그의 몸,그의 영혼,그의 머리의 열렬한 부러움
모든 한 번에 그것은 거기
야수처럼 깨어나는 열정
그리고 내 마음의 비트는 파티하고있다