Cathy Davey — Save Button 가사 및 번역
이 페이지에는 Cathy Davey의 노래 "Save Button"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You should save things, we should save things
But I don’t, I lose things, I lose things
I lost the whole thing in one go
When it could have been saved but I let it go
It was my heart drive, it won’t obey me
Takes that information, fills my memory
It churns out non-sense when I reload
I have to decode every single sentence
I don’t pour whisky down my neck at night
I don’t go binging on the weekend, pass out on the floor
I take good care of you, but you like to attack
By coagulating everything before handing at back
We should save things but I don’t, I break things, I break things
I broke my baby, my newest baby
When I could have saved it all but I let it go
It was a major and it started slow
It had a rhythm that could make you move in ways you didn’t know
It had this wall of string and a lingering feeling
But it’s all gone thanks to yours truly
I don’t pour whisky down my neck at night
I don’t go binging on the weekend, pass out on the floor
I take good care of you, but you like to attack
By coagulating everything before handing at back
You take a chainsaw and drive it centreline
Straight through my insides when I lose my mind
I’m changing over to a Mac, if you don’t give my files back
And it better be intact or it’s scrapheap for you
You you you etc…
가사 번역
당신은 물건을 저장해야,우리는 물건을 저장해야합니다
하지만 난,난,나는 물건을 잃고,나는 것을 잃는다
나는 모든 것을 한 번에 잃어 버렸다
그것이 저장 될 수 있었지만 나는 그것을 놓아 줬을 때
그것은 내 심장 드라이브 였고,그것은 나에게 순종하지 않을 것입니다
그 정보를 가져 와서 내 기억을 채 웁니다.
내가 다시로드 할 때 그것은 비 감각을 휘젓는다
나는 모든 문장을 디코딩 할 필요가있다
밤에는 위스키를 내 목에 쏟아 붓지 않아
주말에 핑거 안 치고 바닥에 쓰러져
잘 보살펴줬는데
후에 수교하기 전에 모두를 응고시켜서
우리는 살리는 게 좋지만 난 안 해,부러뜨리고,부러뜨리지 않아
나는 나의 새로운 아기를 부러
내가 다 구할 수 있었을 때 나는 그것을 놓아 줬다
그것은 전공이었고 천천히 시작했다
리듬이 있어서 몰랐던 방식으로 움직일 수 있었어
그것은 끈의 이 벽 및 느린 감각이 있었습니다
그러나 그것은 모두 당신 덕분에 정말로 사라졌습니다
밤에는 위스키를 내 목에 쏟아 붓지 않아
주말에 핑거 안 치고 바닥에 쓰러져
잘 보살펴줬는데
후에 수교하기 전에 모두를 응고시켜서
전기톱을 타고 중앙선을 몰아
내 마음을 잃을 때 바로 내 내장을 통해
내 파일을 돌려주지 않으면 맥으로 바꿀거야
그리고 그것은 더 나은 그대로 또는 당신을 위해 스크랩이다
당신 당신 등…