Cathy Jordan — The Bold Fenian Men 가사 및 번역
이 페이지에는 Cathy Jordan의 노래 "The Bold Fenian Men"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T’was down by the Glenside
I met an old woman
A plucking young nettles
She ne’er saw me coming
I listened a while
To the song she was huming
Glory o glory o, to the bold fenian man
It’s fifty long years
Since I saw the moon beaming
A strong mainly force
There eyes with hope gleaming
I see then again
Through all my sad dreaming
Glory o glory o, to the bold fenian man
Some died by the hillside
Some died with the stranger
And wise man have told us
But they love they old Ireland
And they never feel danger
Glory o glory o, to the bold fenian man
I passed on my way
God be praysed that I met her
Be life long or short
I will never forget her
We may have brave man
But we’ll never have better
Glory o glory o, to the bold fenian man
T’was down by the Glenside
I met an old woman
A plucking young nettles
She ne’er saw me coming
I listened a while
To the song she was huming
Glory o glory o, to the bold fenian man
가사 번역
글렌사이드 밑으로 내려가
나는 늙은 여자를 만났다
뽑는 젊은 nettles
내가 오는 걸 못 봤어
나는 잠시 들었다
노래로 그녀는 흥얼 거렸다
영광 오 영광 오,대담한 페니안 사람에게
50 년이나 됐어
나는 달 전송 해 보았다 이후
강한 주로 힘
희망이 빛나는 눈
나는 다시 본다
내 모든 슬픈 꿈을 통해
영광 오 영광 오,대담한 페니안 사람에게
일부는 언덕에 의해 사망
일부는 낯선 사람과 함께 사망
그리고 현명한 사람은 우리에게 말했다
그러나 그들은 오래된 아일랜드를 사랑 해요
그리고 그들은 결코 위험을 느끼지 않습니다
영광 오 영광 오,대담한 페니안 사람에게
나는 내 길을 통과
하나님은 내가 그녀를 만난 것을 칭찬한다
오래 또는 짧은 생활 있으십시오
나는 그녀를 결코 잊지 않을 것이다
우리는 용감한 사람을 가질 수있다
그러나 우리는 결코 나아지지 않을 것입니다
영광 오 영광 오,대담한 페니안 사람에게
글렌사이드 밑으로 내려가
나는 늙은 여자를 만났다
뽑는 젊은 nettles
내가 오는 걸 못 봤어
나는 잠시 들었다
노래로 그녀는 흥얼 거렸다
영광 오 영광 오,대담한 페니안 사람에게