Catie Curtis — Bicycle Named Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Catie Curtis의 노래 "Bicycle Named Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a bicycle named Heaven and I painted it blue
When I lived next to you
You would come knocking every afternoon
Want to take it out, spinning with you
If Heaven had only loved me, the way that it loved you
I’d have had freedom all around me like you do I always want what I can’t have
All I got is a photograph of you and Heaven, you
I had problems with my chemistry, problems with distraction
When I lived next to you
You would come and help me, help me with my fractions
Show me things I thought I knew
If Heaven had only loved me the way that it loved you
I’d have had freedom all around me like you do I always want what I can’t have
All I got, a couple laughs with you and Heaven, you
I remember you every first day of the spring
When the bicycle’s in bloom
Everybody is out, I can see you riding
Back and forth between the sun and the moon
If Heaven had only loved me the way that I loved you
I’d have had freedom all around me, I would have you
I always want what I can’t have
All I got is a photograph of you and Heaven, you
가사 번역
나는 하늘이라는 자전거를 가지고 있었고 나는 그것을 파란색으로 그렸다
내가 당신 옆에 살 때
당신은 매일 오후 노크 올 것입니다
같이 돌면서 꺼내고 싶어
천국이 날 사랑했다면 널 사랑했던 것처럼
난 너처럼 내 주변의 자유가 있었어 난 항상 내가 가질 수 없는 걸 원해
너와 천국의 사진만 있으면 돼
나는 내 화학 문제,산만 문제가 있었다
내가 당신 옆에 살 때
내 분수 앞에서
내가 아는 줄 알았던 걸 보여줘
천국이 날 사랑했다면
난 너처럼 내 주변의 자유가 있었어 난 항상 내가 가질 수 없는 걸 원해
내가 가진 거라곤,너와 천국 두 사람이랑 웃음뿐이잖아,너
봄의 첫날이 기억나
자전거가 피면
모두 나갔어요,당신이 타는 걸 볼 수 있어요
앞뒤로 태양과 달 사이
내가 널 사랑했던 것처럼 천국이 날 사랑했다면
내 주변에서 자유를 얻었을 거야
나는 항상 내가 가질 수없는 것을 원한다
너와 천국의 사진만 있으면 돼