Catie Curtis — Elizabeth 가사 및 번역
이 페이지에는 Catie Curtis의 노래 "Elizabeth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I talk to you on the telephone
At least two times a day
From hotels and truck stops
When I’ve been too long gone away
And I can see Cincinnati
From the Kentucky side
Though I can’t walk between them
When I look out on the night
I see a slow train crossing the bridge
Over the Ohio river
She bends and she winds and she’s taking her time
But nobody can stop her
From headlights through all ninety two box cars
She will not rest
And so too, I move toward you
My love, Elizabeth
You know I must be traveling
You know that’s who I am You knew it when you met me And you knew it when we wed
I’d do anything to ease you now
You say, «Baby just hold on Let’s try a little patience
This longing’s gonna make us strong»
And there’s a slow train crossing the bridge
Over the Ohio river
She bends and she winds and she’s taking her time
But nobody can stop her
From midnight through all hours 'till the morning
She won’t rest
And so too, I move toward you
My love, Elizabeth
Steady and strong
On and on My love
가사 번역
전화로 얘기하죠
하루에 두 번 이상
호텔 및 트럭 정류장에서
내가 너무 오래 떠났을 때
신시내티가 보여
켄터키 측에서
내가 그들 사이에 걸을 수는 없지만
내가 밤에 볼 때
나는 다리를 건너 느린 기차를 참조하십시오
오하이오 강 건너
그녀는 굴곡과 그녀는 바람 그리고 그녀는 그녀의 시간을 복용
그러나 아무도 그녀를 막을 수 없다
모든 구십 두 상자 차를 통해 헤드 라이트에서
그녀는 쉬지 않을 것이다
그래서 너무,나는 당신쪽으로 이동
나의 사랑,엘리자베스
내가 여행 중이란 거 알잖아
당신은 내가 누군지 알고 당신이 나를 만났을 때 당신은 그것을 알고 우리가 결혼 할 때 그것을 알고
널 편해지려고 뭐든 할 거야
"아기가 조금만 참아보자"
이 갈망은 우리를 강하게 만들 거야»
그리고 다리를 건너 느린 기차가 있습니다
오하이오 강 건너
그녀는 굴곡과 그녀는 바람 그리고 그녀는 그녀의 시간을 복용
그러나 아무도 그녀를 막을 수 없다
자정부터 아침까지 모든 시간을
그녀는 쉬지 않을 것이다
그래서 너무,나는 당신쪽으로 이동
나의 사랑,엘리자베스
꾸준하고 그리고 강하다
에 나의 사랑에