Catie Curtis — Just Getting By 가사 및 번역
이 페이지에는 Catie Curtis의 노래 "Just Getting By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up this morning, blankets thick like my tongue
My thinking still tangled, couldn’t get the words to come
Yesterday I could fly, forgot to come back to the ground
You watched me in the sky, knowing how I always circle down
And when I’m just getting by, that’s when I see myself a fool
When I’m just getting by, that’s when I thank god for you
There’s snow on my windshield and I’m hours from home
I crack my window open and think of you asleep and warm
I was just singing, forgot to come back to the ground
And with my ears ringing, I’ll try not to make a sound
And when I’m just getting by, that’s when I see myself a fool
When I’m just getting by, that’s when I thank god for you
I felt like crying to your half-asleep heart
No reason, really, sometimes I just fall apart
It used to scare you when I’d come back to the ground
Now you just hold me, knowing how I always circle around
And when I’m just getting by, that’s when I see myself a fool
When I’m just getting by, that’s when I thank god for you
가사 번역
아침에 일어나서 혀처럼 두꺼운 담요가
내 생각은 여전히 얽힌,올 단어를 얻을 수 없었다
어제 나는 날 수,땅에 돌아 오는 것을 잊었다
당신은 내가 항상 아래로 동그라미 방법을 알고,하늘에서 나를 보았다
난 그냥 지나칠 때,그때는 내가 바보라는 걸 알게 되었지.
그냥 지나가면 신께 감사할 때야
앞 유리에 눈이 있고 집에서 몇 시간 거리예요
창문 열고 자면서 따뜻하게 생각해
난 그냥 노래하고,땅에 다시 오는 것을 잊었다
그리고 내 귀 울리는,나는 소리를하지 않으려 고 노력할 것입니다
난 그냥 지나칠 때,그때는 내가 바보라는 걸 알게 되었지.
그냥 지나가면 신께 감사할 때야
네 반은 잠든 심장에 우는 것 같았어
이유는,정말,때로는 난 그냥 떨어져 가을 없습니다
내가 다시 땅에 올 때 그것은 당신을 놀라게하는 데 사용
이제 넌 날 붙잡고 있어 내가 항상 어떻게 돌아가는지 알면서
난 그냥 지나칠 때,그때는 내가 바보라는 걸 알게 되었지.
그냥 지나가면 신께 감사할 때야