Catie Curtis — Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Catie Curtis의 노래 "Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why didn’t you tell me that the only reason
Why you walked away
Is you were afraid I might leave you?
And why didn’t you tell me that the only reason
For the things you’d say
Is you were afraid I didn’t need you?
And now that you’ve done everything you could
To make me lose my faith in you
You say, «Come on, believe me»
And now that you’ve done everything you could
To make me lose my desire for you
You say, «Please, don’t leave me»
Why didn’t you tell me that the only people
That you push that far
Are the ones that you really love?
And why the night we were talking
And walking under the West Side Highway
Did you say, «This would never ever be enough?»
And now that you’ve done everything you could
To make me lose my faith in you
You say, «Believe me»
And now that you’ve done everything you could
To make me lose my desire for you
You say, «Please, don’t leave me»
You try so hard to explain
You try so hard to take the blame
I don’t mind what you say
There’s the line I can’t stay, now
가사 번역
왜 단 한가지 이유도 말 안 했어?
왜 떠났는지
내가 널 떠날까봐 두려웠니?
그리고 왜 단 한가지 이유도 말하지 않았죠?
당신이 말하는 것을 위해
내가 필요 없을까봐 두려웠어?
그리고 지금 당신은 당신이 할 수있는 모든 일을했습니다
널 믿게 하기 위해서
당신은"어서,날 믿어"라고»
그리고 지금 당신은 당신이 할 수있는 모든 일을했습니다
당신을 향한 내 욕망을 잃게 만들기 위해
'제발 날 떠나지 마'»
왜 단 한 명뿐이라고 말하지 않았지?
그 멀리 밀어
당신이 정말로 사랑하는 사람들인가요?
그리고 왜 밤 우리는 얘기
그리고 서쪽 고속도로 밑 걷기
"이 정도로 충분하지 않을 것 같아?"»
그리고 지금 당신은 당신이 할 수있는 모든 일을했습니다
널 믿게 하기 위해서
당신은 말한다,"날 믿어»
그리고 지금 당신은 당신이 할 수있는 모든 일을했습니다
당신을 향한 내 욕망을 잃게 만들기 위해
'제발 날 떠나지 마'»
당신은 너무 열심히 설명하려고
당신은 너무 열심히 비난을 받아보십시오
뭐라고 하든 상관 안 해
내가 여기 있을 수 없는 선이 있어