Catie Curtis — Sugar Cane 가사 및 번역
이 페이지에는 Catie Curtis의 노래 "Sugar Cane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t give a damn what those people say
Cane smoke can’t be good for you
Day after day, every year at harvest time
Black smoke fills the sky
Get the kids and bring 'em home
And make 'em stay inside
From Thibodeaux to Raceland there’s a fire in the fields
All the way up the bayou from Lafourche to Iberville
Dirty air, dirty laundry, dirty money, dirty rain
Dirty dark in morning when they’re burning
Sugar cane
Christmas on the bayou, midnight come and gone
Driving by the sugar mills all the lights are on Parking lot full of trucks inside the furnace glows
Everybody’s working overtime it’s a good job even though
From Thibodeaux to Raceland there’s a fire in the fields
All the way up the bayou from Lafourche to Iberville
Dirty air, dirty laundry, dirty money, dirty rain
Dirty dark in morning when they’re burning
Sugar cane
First came the sugar cane then came Thibodeaux
King sugar built this town cane paved these roads
Burn the leaves, harvest fast that’s more for the company
Nobody even thinks to ask, nobody thinks to scream
From Thibodeaux to Raceland there’s a fire in the fields
All the way up the bayou from Lafourche to Iberville
Dirty air, dirty laundry, dirty money, dirty rain
Dirty dark in morning when they’re burning, burning
Ashes are falling like a dark and deadly snow
All the way up the bayou and to the gulf of Mexico
Dirty air, dirty laundry, dirty money, dirty rain
A dirty deal with the devil and they’re burning
Burning, burning sugar cane
가사 번역
그 사람들이 뭐라든 상관없어
지팡이 연기는 당신을 위해 좋을 수 없습니다
일 후에 일,수확 시간에 매년마다
검은 연기가 하늘을 채 웁니다
애들 데리고 집에 데려와
그리고 안에 있으라고 해
Thibodeau 에서 Raceland 에 field 에 불이 났습니다
라푸슈에서 이베르빌로까지
더러운 공기,더러운 세탁소,더러운 돈,더러운 비
더러운 어두운 아침에 그들이 불타는
뜻설탕 지팡이
바유에서 크리스마스,자정이 와서 사라
제당 공장에 의해 운전 모든 빛은 노 빛 안쪽에 트럭의 가득 차있는 주차장에 있습니다
모두가 초과 근무하고있어 그것은 비록 좋은 일이다
Thibodeau 에서 Raceland 에 field 에 불이 났습니다
라푸슈에서 이베르빌로까지
더러운 공기,더러운 세탁소,더러운 돈,더러운 비
더러운 어두운 아침에 그들이 불타는
뜻설탕 지팡이
먼저 사탕 수수를 온 다음 티보도을했다
이 도시 지팡이를 지은 설탕 왕이 도로를 포장했습니다
잎 굽기,빠른 수확 그 회사에 대한 더 많은입니다
아무도 심지어 물어 생각하지,아무도 비명 생각
Thibodeau 에서 Raceland 에 field 에 불이 났습니다
라푸슈에서 이베르빌로까지
더러운 공기,더러운 세탁소,더러운 돈,더러운 비
더러운 어두운 아침에 그들이 불타는,불타는
재는 어둡고 치명적인 눈처럼 떨어지고 있습니다
바유 위,멕시코 만까지
더러운 공기,더러운 세탁소,더러운 돈,더러운 비
악마와의 더러운 거래 그리고 그들은 불타고 있습니다
불타는 불타는 사탕수수