Catie Curtis — The Big Reprise 가사 및 번역
이 페이지에는 Catie Curtis의 노래 "The Big Reprise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The church went down and it didn’t go gently
The burning steeple fell right onto Main Street
The old stained glass exploded
Pieces of Jesus at my feet
Molten broken Jesus at my feet
What kind of God would let this be?
What kind of Spirit or Trinity
What kind of God? What kind of friend?
Did God let Jesus die again?
God let Jesus die again
In the name of faith and religion
How much trouble must we witness?
All the wars, hate and sickness
Can’t somebody’s God fix this?
Can’t any body’s God fix this?
What kind of God would stand by?
What kind of Spirit or Lord on high
What kind of God? What kind of friend?
Did God let Jesus die again?
God let Jesus die again
And it makes you wonder
Why bother to conceive of anything greater
Than, just what you can see
When all that you can see is The church went down and it didn’t go gently
The beloved steeple burned upon the tar
And so goes faith falling
Breaking me open in my heart
Breaking me open in my heart
What kind of God would let this go?
What kind of Spirit or Holy Ghost
What kind of God?
What kind of friend?
Maybe, God let Jesus die
'Cause we wouldn’t get it otherwise
In canyons and in purple skies
That’s how you get to the big reprise
Not like He’s some guy
Sitting up there thinking this is why
But, maybe everything let’s everything die
To make us all the more alive
To love one another and be really present
Right here, right now
Maybe, God lets me and you
Moses and Mohammad too
Maybe, God let Jesus die again and again
가사 번역
교회는 내려 가서 부드럽게 가지 않았다
불타는 첨탑이 메인 스트리트로 바로 떨어졌습니다
오래 된 스테인드 글라스 폭발
내 발에 예수 조각
뜨거운 끊긴 예수님 에 나 피
어떤 신이 이런 걸 허락할까요?
어떤 종류의 영 또는 삼위일체
어떤 신? 무슨 친구요?
하나님은 예수님을 다시 죽게 하셨습니까?
하나님은 예수님을 다시 죽게 하셨습니다.
믿음과 종교의 이름으로
우리가 얼마나 많은 문제를 목격해야합니까?
모든 전쟁,증오,질병
누군가 이걸 고칠 수 없어?
신의 신이 고칠 순 없나요?
어떤 신이 기다릴까요?
어떤 성령이신지,주님이신지
어떤 신? 무슨 친구요?
하나님은 예수님을 다시 죽게 하셨습니까?
하나님은 예수님을 다시 죽게 하셨습니다.
그리고 그것은 당신이 궁금해합니다
왜 더 큰 것을 임신을 귀찮게 하는가
보다,당신이 볼 수있는 단지 무엇
당신이 볼 수있는 모든 때 교회는 내려 가서 부드럽게 가지 않았다
사랑하는 첨탑이 타르를 태웠어
그래서 믿음이 떨어지는 간다
내 마음을 열어 내 마음
내 마음을 열어 내 마음
어떤 신이 이걸 놔주겠어?
어떤 종류의 정신 또는 성령
어떤 신?
무슨 친구요?
어쩌면 하나님은 예수님을 죽게 내버려 두 셨나요
왜냐하면 우리는 그렇지 않으면 그것을 얻지 못할 것이기 때문에
협곡과 자주색 하늘에
그렇게 큰 복사를 하는 거야
그 사람과는 달라
거기 앉아서 이렇게 생각하는 건
하지만,어쩌면 모든 것이 모두 죽을 수 있습니다
우리 모두를 살려주려고
서로를 사랑하고 정말 존재하는
바로 여기,지금
어쩌면,하나님은 나와 당신을 할 수 있습니다
모세와 모하마드
어쩌면,하나님은 예수님이 또 다시 죽게했습니다