Catman Cohen — This Song is for my Mother 가사 및 번역
이 페이지에는 Catman Cohen의 노래 "This Song is for my Mother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This song is for my mother
Let her hear me cry
I couldn’t bring myself to write it
‘Til this darkened day arrived
A song about old promises
Made so long ago
Created and cremated
Ashes of the words I spoke
Long separated by the miles
Distanced from her golden smiles
Memory of a mother
Shared my dreams and really cared
Long separated by the miles
Distanced from her golden smiles
Mama…
I know I wasn’t there…
For you
Would have placed
A magic carpet
‘neath your weak and shaky legs
Would have raised
A strong west wind
Let you breathe with ease again
Would have bribed
God’s venal angels
Come and soothe your endless pain
Would have vanquished
All the demons
And bring peace to you again
Be the child
I never knew
In a land
We won’t grow old
Be the light
I always loved
Warmed my dark
And lonely soul
Be the girl
Playing games
In a world
The sun won’t set
Be the laughter
Calms my heart
I never will forget
I won’t forget, won’t forget
This song is for my mother
Let her hear me cry
Couldn’t bring myself to write it
‘Til this darkened day arrived
Song about old promises
Made so long ago
Created… cremated
Ashes of the words I spoke
I broke my promises, oh mama
Now you’ve gone away
I’m broken
Drowning in the pain each day
I’m drowning… drowning…drowning…drowning
This song is for my mother
Let her hear me…
가사 번역
이 노래는 내 어머니를위한 것입니다
그녀가 나를 울게 들어 보자
나는 그것을 쓰는 자신을 가져올 수 없었다
이 어두운 날이 올 때까지
옛 약속에 대한 노래
너무 오래 전에 만든
생성 및 화장
내가 말한 단어의 재
멀리 떨어져 있는 길
그녀의 황금 미소에서 멀어졌다
어머니의 메모리
내 꿈을 공유하고 정말로 신경 썼습니다
멀리 떨어져 있는 길
그녀의 황금 미소에서 멀어졌다
엄마…
내가 거기 없었다는 거 알아…
당신을 위해
둘 것
매직 카펫
당신의 약하고 흔들리는 다리가 약하다
는 제기 한 것
강한 서쪽 바람
당신은 쉽게 다시 숨을 쉴 수 있습니다
뇌물 받았겠지
하나님의 비약 천사
와서 끝없는 고통을 달래
패했겠죠
모든 악마
그리고 다시 당신에게 평화를 가져다
아이가 될
나는 결코 알지 못했다
육지에서
우린 늙지 않을 거야
빛이 될
나는 항상 사랑
따뜻한 내 어두운
외로운 영혼
여자가 될
게임 플레이
세상에서
해가 지면
웃음 수
내 마음을 진정
나는 결코 잊지 않을 것이다
나는 잊지 않을 것이다,잊지 않을 것이다
이 노래는 내 어머니를위한 것입니다
그녀가 나를 울게 들어 보자
그것을 쓰는 자신을 가져올 수 없습니다
이 어두운 날이 올 때까지
옛 약속에 대한 노래
너무 오래 전에 만든
창조...화장
내가 말한 단어의 재
난 약속을 어겼어,오 엄마
이제 당신은 멀리 갔어요
나는 부서졌다
매일 고통에 빠져 죽어
익사하고...익사하고...익사하고...
이 노래는 내 어머니를위한 것입니다
그녀가 나를 들어 보자…