Cats On Fire — Happiness Is Chemistry 가사 및 번역

이 페이지에는 Cats On Fire의 노래 "Happiness Is Chemistry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I know I eat them
«It's morally wrong», but who cares
When nature fails
I must succeed
Since now I know how
Harry can live with himself
It’s just chemistry working fine
What came first,
The hen or the egg?
I don’t know
And if I did know
I wouldn’t dare to care
Yes, please inform me If you find a better way
But I rather swallow a handful
Than live like before
Yes I will analyze
Find something that traumatizes
It will eventually work but I said:
«The meantime terrifies me»
«Moral regression»
Or perpetual depression
Either way you should try someone elses shoes
And don’t be jealous
When Tony can live with himself
It is just chemistry working fine
By the way I know you
You are the ones always on time
When someone arranges a joyful event
Go on eat the smallcakes
Rinse them down with champagne or wine
But must I remind you
You should try someone elses shoes
Yes I will analyze
Find something that traumatizes
It will eventually work but I said:
«The meantime terrifies me»
«Give me something because it terrifies me,
Give me something because it really gets out of hand
Give me something because it terrifies me All said, it does»

가사 번역

내가 그들을 먹는 것을 안다.
"그것은 도덕적으로 잘못"하지만 누가 관심
자연이 실패 할 때
나는 성공해야합니다
지금 이후로 나는 어떻게
해리는 자신과 함께 살 수 있습니다
그것은 잘 작동하는 단지 화학입니다
무엇이 먼저 왔는가,
암탉 또는 계란?
나는 모른다
그리고 만약 내가 알았다면
나는 감히 신경 쓰지 않을 것이다
당신이 더 나은 방법을 찾아내는 경우에 그렇습니다,저를 알리십시오
그러나 나는 오히려 소수를 삼킬 것이다
전에 같이 사는 보다는
예 나는 분석 할 것이다
트라우마가 있는 뭔가를 찾아봐
그것은 결국 작동 할 것이지만 나는 말했다:
"그동안 공포에 떨었지.»
"도덕적 회귀»
또는 영구 우울증
어느 쪽이든 당신은 누군가 엘스 신발을 시도해야합니다
그리고 질투하지 마라.
토니는 자신과 함께 살 수있을 때
그것은 단지 화학 잘 작동
내가 널 아는 건
당신은 항상 제 시간에 맞춰 그들입니다
누군가가 즐거운 행사를 주선 할 때
가서 소품을 먹어
샴페인 또는 와인으로 그들을 씻어 내십시오
그러나 나는 당신을 생각 나게한다
당신은 누군가 엘스 신발을 시도해야합니다
예 나는 분석 할 것이다
트라우마가 있는 뭔가를 찾아봐
그것은 결국 작동 할 것이지만 나는 말했다:
"그동안 공포에 떨었지.»
"뭔가 줘봐 두렵기 때문에,
정말 손에서 얻을 수 있기 때문에 나에게 뭔가를 줘
뭔가 줘봐 왜냐면 모두가 말해준게 무서워서»