Cats On Fire — My Friend In A Comfortable Chair 가사 및 번역
이 페이지에는 Cats On Fire의 노래 "My Friend In A Comfortable Chair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How did you get out of the corner that you painted yourself into?
You said that you had done so.
Well, I hate to talk in metaphors but this time I would love
To tell you how I did
I just walked across the floor
Maybe I should have waited for the paint to dry
But I don’t really know
I DON’T REALLY KNOW!
And she said «Just be yourself"and I replied «Look, I’m not paying you for this,
I heard that several years ago»
But she kept on repeating it and I couldn’t believe they were right
That awful fast food chain
How come they knew before I did?
Some will say you learn it in school
But I don’t really know
I DON’T REALLY KNOW!
She sits so peacefully, sits so peacefully, sits so peacefully, sits so
peacefully in front om me
And she listens carefully, listens carefully, listens carefully,
listens carefully to my feverish monologue
가사 번역
어떻게 너 자신을 그린 모퉁이에서 나왔지?
당신은 당신이 그렇게했다고 말했다.
글쎄,난 은유로 이야기하는 것을 싫어하지만 이번에는 내가 사랑
내가 어떻게 했는지
난 그냥 바닥을 가로 질러 걸어 갔다
페인트가 마를 때까지 기다렸어야 했는데
그러나 나는 정말로 모른다
나는 정말로 모른다!
그리고 그녀는 말했다"그냥 자신을"그리고 대답했다"보면,나는 당신을 지불하지 않는 한 이,
나는 몇 년 전에 들었다»
그러나 그녀는 그것을 반복하고 있었고 나는 그들이 옳았다는 것을 믿을 수 없었다
그 끔찍한 패스트 푸드 체인
내가 전에 어떻게 알았을까?
일부는 당신이 학교에서 그것을 배울 말할 것이다
그러나 나는 정말로 모른다
나는 정말로 모른다!
그녀는 평화롭게 앉아,그래서 평화롭게 앉아,그래서 평화롭게 앉아,그래서 앉아
평화롭게 앞 엄마 나
그리고 그녀는 주의깊게 듣고,주의깊게 듣고,주의깊게 듣습니다,
내 열이 독백에주의 깊게 듣기