Cattle Decapitation — Regret & The Grave 가사 및 번역

이 페이지에는 Cattle Decapitation의 노래 "Regret & The Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What is this hell?
What have you done?
Of all the things we’ve learned from ripping off this earth
The quantities were met and indirectly led to death
In the factories
Teeming with ripe disease
And on your bended knees you took it like a man! Regret rears it’s despicable
head
All those years of ingesting the dead
Living your life with your hands painted red
Gross remorse
In this the final hour
Now that you see what you’ve done
The cancelled check of life and it’s bitter taste of dung
The stress of consciousness
In distress and blessing yourself with death
Wolves use their cunning and stalk in the night
We use machinery to exhibit destructive might
They’ve only the skills adapt for taking their kill
We hide behind the steel and are slaves to our will
You, the consumer now consumed…
… and by your product your insides eaten!
Quite ironic, don’t you think?
What have we done?
We’ve let the foolish taint the air and land!
Of all the things we’ve learned from ripping off this earth
Plastic and mass created sewer spewing humanure
In the factories
Teeming with ripe disease
And on your bended knees you took it like a man!
Gross remorse
In this the final hour
Now that we see what we’ve done
The cancelled check of life and it’s bitter taste of dung
The stress of consciousness
Death obsessed and making a mess
Wolves use their cunning and stalk in the night
We hide like cowards, with machines to magnify our sight
They’ve only the skills ever evolving to kill
We hide behind the steel and are slaves to our will
You, the consumer now consumed…
… and by your product you will wither away!
And I don’t remember us starving to death…
… and I can’t recall suffering through it all
They’ve shown me some things that I’ll never forget
… and I’ll remind you when you’re on your death bed
This is the grave, this is regret.
LOOK AT THIS HELL!
LOOK WHAT YOU’VE DONE!
In this the final hour
Now that you see what you’ve done
The cancelled check of life and it’s bitter taste of dung
In the factories
Amidst the rats and fleas
And on your bended knees you took it like a man!
Gross remorse

가사 번역

이게 대체 뭐야?
무슨 짓을 한 거야?
우리가 이 땅을 뜯어내서 배운 것들 중에서
수량이 만나 간접적으로 죽음을 주도했다
공장에서
잘 익은 질병 가득
무릎 꿇고 남자답게 굴었잖아! 후회 그것은 비열한의 연루
머리
죽은 자들을 죽이고
당신의 손으로 당신의 인생을 사는 것은 빨간색 페인트
총 후회
이 마지막 시간에
지금 당신은 당신이 무슨 짓을했는지 볼 수 있습니다
취소 된 삶의 점검 그리고 그것은 똥의 쓴 맛입니다
의식의 긴장
고통과 죽음으로 자신을 축복
늑대는 밤에 자신의 교활하고 스토킹을 사용
우리는 파괴적인 힘을 전시하기 위하여 기계장치를 이용합니다
그들은 단지 자신의 살인을 위해 적응 기술을했습니다
우리는 강철 뒤에 숨어서 우리의 뜻대로 노예다
당신,소비되는 소비자 지금…
...그리고 당신의 제품에 의해 당신의 내장이 먹었습니다!
참 아이러니하네,안 그래?
우리가 무슨 짓을 한거야?
우리는 어리석은 오염된 공기를 떠나게 했습니다!
우리가 이 땅을 뜯어내서 배운 것들 중에서
플라스틱과 질량은 인체를 분출 하수구를 만들었습니다
공장에서
잘 익은 질병 가득
무릎 꿇고 남자답게 굴었잖아!
총 후회
이 마지막 시간에
이제 우리는 우리가 한 일을 볼 수 있습니다
취소 된 삶의 점검 그리고 그것은 똥의 쓴 맛입니다
의식의 긴장
죽음에 집착하고 엉망 만들기
늑대는 밤에 자신의 교활하고 스토킹을 사용
우리는 우리의 시력을 확대하기 위해 기계와 겁쟁이처럼 숨 깁니다
그들은 단지 기술을 죽일 진화했습니다
우리는 강철 뒤에 숨어서 우리의 뜻대로 노예다
당신,소비되는 소비자 지금…
...그리고 당신의 제품에 의해 당신은 멀리 시들어 것입니다!
굶어죽는 것도 기억 안 나…
...그리고 나는 그것을 통해 모든 고통을 기억할 수 없다
그들은 나에게 내가 결코 잊지 못할 것들을 보여주었습니다
그리고 난 당신이 당신의 죽음 침대에있을 때 당신을 생각 나게 할 것이다
이건 무덤이야 이건 후회야
이 지옥을 봐!
당신이 무슨 짓을했는지 봐!
이 마지막 시간에
지금 당신은 당신이 무슨 짓을했는지 볼 수 있습니다
취소 된 삶의 점검 그리고 그것은 똥의 쓴 맛입니다
공장에서
쥐와 벼룩 속에서
무릎 꿇고 남자답게 굴었잖아!
총 후회