Cause commune — Chanson d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Cause commune의 노래 "Chanson d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«- Cindy, comment as-tu pu me tromper avec Steven?
— Ce n’est pas c’que tu crois, Mat'; j'étais tellement excitée à l’idée de te
revoir que j’en ai mouillé le carrelage, c’est ensuite que j’ai
malencontreusement glissé et suis venue m’empaler la gorge sur la verge de
Steven. Tu sais que tu es l’homme de ma vie…
— Excuse-moi, Cindy… Je suis quelque peu stressé depuis qu’on m’a nommé à ce
nouveau poste de préparateur de commandes; j’en oublie à quel point j’aime les
femmes comme toi…
— Embrasse-moi, Mat' !
— Euh… on verra ça plus tard, s’te plaît…»
T’es qu’une femme qu’on déteste, mes mecs sont fans de tes fesses
Dégainent leur bite et te disent: «Vite, salope, tu t’dépêches»
La schnek pleine d’herpès, t’aimes qu’on te ken' dans les caisses
Ils sortent leur bite pour percer tes croûtes bien épaisses
Tu doutais de moi, j’te laisse XXX tes doigts
Tu vois, moi, j’suis content de plus entendre tous tes débats
«Mathias, réfléchis, on a qu'à rester amis»
Mais je peux pas quand je vois le nombre de gars qui t’l’ont mis
Non, non, non, souvent, t’es tellement en manque de sexe
Tu pourrais braquer sans peine la banque du sperme
Il serait temps que tu fermes ta bouche, même que tu prennes
Ta douche, car j’avoue que l’odeur de zboub t’empreigne
Hun-hun-hun, j’aime les femmes quand elles sont comme un CD
C’est-à-dire rondes, vierges et qu’on aime écouter
Toi, tu fais partie de ces gens amoureux d’eux-même
Comme si Cupidon s'était planté sa propre flèche dans l’abdomen
Bébé, mon ange
Mon cœur, je t’aime
Chaudasse, connasse
Grognasse, j’te crève
Écoute ma rime, si tu me trahis
T’auras S.O.S Femmes Battues au bout de la ligne
J’attends pas tes excuses mais juste que tu crèves
J’irai sur ta tombe déposer ma gerbe
Tu veux mon fric mais pas que je deale des bouts d’shit
Ton point G, pour toi, c’est la première lettre de Gucci
Avec toi, ma chérie, c’est tout et tout d’suite
On s’aime comme Bush et Poutine, comme XXX et XXX
Si tu m'écoutes ce coup-ci, va t’faire foutre, foutre, foutre, foutre, foutre
Fous-toi dans l’cul la poutre que t’as dans l'œil, tu m’trouves fou,
c’est possible
Tu m’as tellement détruit que, maintenant, j'écris la haine
L’amour et la méprise comme quand j’tapais mes crises
Rappelle-toi l'épisode quand tu m’traitais de schizo'
Quand j'étais mort pilo, j’te disais: «Salope, tu m’pigeonnes»
Tu m’disais: «Non, arrête, t’es parano»
J’suis p’t-être schizo' comme Gollum mais, moi, j’ai pas l’anneau
Pour me rendre invisible, sinon j’t’aurais rendu visite
Et j’t’aurais vu en train d’baiser sur la table de la cuisine
Oh, chérie, si tu veux, on fait le pari
Que, si le sperme était sucré, t’aurais des caries
Bébé, mon ange
Mon cœur, je t’aime
Chaudasse, connasse
Grognasse, j’te crève
Écoute ma rime, si tu me trahis
T’auras S.O.S Femmes Battues au bout de la ligne
J’attends pas tes excuses mais juste que tu crèves
J’irai sur ta tombe déposer ma gerbe
Trop d’frères se perdent dans ce brouillard et n’ont pas d’phare
Toi, t’es le seul insecte ici dès qu’on 'tre-mon' cafard
Pourquoi on s’attarde à construire notre histoire
Quand, toi, tu la détruis sur la bite de ton bâtard?
Depuis qu’je suis ton pantin, c’est enfantin, mais mes désirs
Sont plus noirs que les idées de Bertrand Cantat
Si tu m’entends pas, j’te débouche les tympans
Avec ma bite puis trempe ton Tampax dans l’entraxe
Plus l’temps passe, plus mon cœur s’embrase
Dis-moi, pourquoi ça sent la bite quand je t’embrasse?
Putain d’petite pétasse, je t’aime un peu, beaucoup
Passionnément, à la folie, ouf, il reste un pétale
Tu crois qu’au pieu c’est de la dynamite
Écoute un peu ce que te dit ma bite
Garde ton sida, j’suis pas suicidaire, t’es si crade que t’embrasses
Ton gars après avoir sucé six dards et, ça, ça m’sidère
Bébé, mon ange
Mon cœur, je t’aime
Chaudasse, connasse
Grognasse, j’te crève
Écoute ma rime, si tu me trahis
T’auras S.O.S Femmes Battues au bout de la ligne
J’attends pas tes excuses mais juste que tu crèves
J’irai sur ta tombe déposer ma gerbe
가사 번역
"신디,어떻게 스티븐과 바람필 수 있어?
-그건 네가 생각하는 게 아니야,맷
내가 타일을 젖은 것을 검토하려면,그 다음이다
불행히도 미끄러져서 내 목을 긋으러 왔어
스티븐 넌 내 인생의 남자야…
-실례합니다,신디.. 이 일로 임명된 이후로 스트레스를 많이 받았어요
주문 작성자의 새로운 직업;나는 그들을 얼마나 좋아하는지 잊는다.
너 같은 여자…
-키스해줘,맷!
-어........ 나중에 보자,응?…»
넌 그냥 우리가 싫어하는 여자야.내 친구들은 네 엉덩이의 팬이야.
그들은 자신의 거시기를 꺼내 말한다,"서둘러,나쁜,당신은 서둘러»
슈나이크가 헤르페스로 가득찬 건 우리가 상자 안에 있는 걸 좋아하는 거잖아
그들은 당신의 두꺼운 엉덩이를 관통하기 위해 자신의 거시기를 꺼내
당신은 날 의심했고,나는 당신을 XXX 당신의 손가락을 남겼습니다
자네 논쟁을 들으니 기쁘군
"마티아스는 생각,우리는 단지 친구를 유지해야합니다»
하지만 얼마나 많은 남자들이 너한테 씌웠는지 알 수가 없어
아니,아니,아니,자주,당신은 너무 섹스에 부족하고
당신은 쉽게 정자 은행을 털 수 있었습니다
이제 입 좀 다물어
네 샤워기,왜냐면 난 좁 냄새가 널 가두었다는 걸 인정하기 때문이야
헌헌아,나는 그들이 CD 처럼 여자를 사랑
즉,라운드,버진 그리고 우리는 듣고 사랑
당신은 자신을 사랑하는 사람들 중 하나입니다.
큐피드가 자신의 복부에 자신의 화살을 심은 것처럼
자기야,내 천사
내 마음,사랑해
섹시,나쁜
심술 궂게,나는 당신을 죽일 것이다
내 운을 들어 배신하면
최후의 경기에 여자들을 두들겨 맞도록 해
네 사과를 기다리는 게 아니라 네가 죽기를 기다리는 거야
네 무덤에 가서 내 쉬프를 놓을게
당신은 내 돈을 원하지만 난 똥을 복용하고 있지 않다
G-spot,당신을 위해,구찌의 첫 번째 편지입니다
당신과 함께,내 사랑,그 모든 바로입니다
우리는 부시와 푸틴 같이 서로를,XXX 와 XXX 같이 사랑합니다
이번에 내 말을 듣는다면 엿 먹어,엿 먹어,엿 먹어,엿 먹어,엿 먹어,엿 먹어
니 똥꼬는 네 눈에 빔을 꽂아,내가 미쳤다고 생각하나?,
이 가능합니다
당신은 나를 너무 많이 파괴 나는 지금 증오 쓰기
내 발작을 입력 할 때와 사랑과 경멸
정신분열증 얘기 기억나?
내가 필로가 죽었을 때,나는 너에게"나쁜 년,너는 나를 얻었다"고 말할 것이다»
당신은"아니,그만,당신은 편집증입니다. »
정신분열증일지도 모르지만 저한텐 반지가 없어요
날 보이지 않게 하기 위해서,그렇지 않으면 널 찾아왔을 거야
네가 식탁에서 떡치는 걸 봤을거야
자기야,원하면 내기하자
정자가 달콤하다면 충치가 생긴다고
자기야,내 천사
내 마음,사랑해
섹시,나쁜
심술 궂게,나는 당신을 죽일 것이다
내 운을 들어 배신하면
최후의 경기에 여자들을 두들겨 맞도록 해
네 사과를 기다리는 게 아니라 네가 죽기를 기다리는 거야
네 무덤에 가서 내 쉬프를 놓을게
너무 많은 형제가 이 안개에서 길을 잃고 헤드라이트가 없어요
우리가 바퀴벌레가 되는 한 넌 여기 유일한 벌레야
왜 우리는 우리의 역사를 구축 연연
언제 네 놈 거시기에서 그걸 부숴?
나는 당신의 팬틴 해요 때문에,그것은 유치한,하지만 내 욕망
는 버트랑 칸타트의 아이디어보다 병역 기피 있습니까
내 말 못 들으면 고막을 열어줄게
내 거시기와 함께 다음 거리에 탐폭스를 찍어
시간이 지날수록 심장이 더 타요
내가 키스할 때 왜 딕 냄새가 나지?
이년아,널 사랑해
열정적으로,광기에,휴,꽃잎 남아있다
지분은 다이너마이트 같아?
내 거시기가 너에게 말하는 것을 들어라.
에이즈 계속해,난 자살하는게 아냐 넌 키스하는 게 너무 나쁜 거야
다트를 6 개 빨고 놀라서
자기야,내 천사
내 마음,사랑해
섹시,나쁜
심술 궂게,나는 당신을 죽일 것이다
내 운을 들어 배신하면
최후의 경기에 여자들을 두들겨 맞도록 해
네 사과를 기다리는 게 아니라 네가 죽기를 기다리는 거야
네 무덤에 가서 내 쉬프를 놓을게